LORENZA... TRES HISTORIAS Y UNA ESPERA GUIÓN PARA CINE 15

1.    Int. Timotes. 1.955. Patio Posterior de la casa de los Patiño. Día

LORENZA (21) con guantes y delantal de hule, lava en un tobo la trusa llena de excremento de su padre. Un ojo inquieto la mira. Desnudo en su silla de ruedas, el rostro enjuto del viejo MARIO PATIÑO (53) se ilumina al escuchar en su radiecito de transistores la voz de una cantante que interpreta "Regresa a Mí". Lorenza termina de limpiarle el culo a su padre y deja en su pierna la bolsa con sus excrementos, mientras busca la ponchera para lavarlo. El viejo mira con asco impaciente el bojote que huele muy mal mientras se abraza de su radiecito. Lorenza regresa, lo mira censora; le quita el bojote con mierda de la pierna y lo echa en el basurero. Mario se orina sin control. Lorenza Le quita la radiecito con dificultad, porque Mario no quiere soltarlo y toma con una jarra agua de la ponchera para limpiarlo. Lo enjabona y lo restriega con un trapo.

LORENZA

¡Qué vaina esta, papá! ¡Qué vaina!

Mario hace ruidos como de reclamo porque le está tocando su intimidad. Lorenza le echa agua limpia. Los colores de las imágenes son deslavados, hacia rosas y sepias, para dar la sensación de antiguo. La voz de la cantante baña las escenas.

Regresamos al pasado.

2.   Ext. Caracas  1953. Catedral en la Plaza Bolívar. Día.

Por generador de caracteres leemos la fecha. La misa ha terminado y comienzan a salir los creyentes. GUMERSINDO MÉNDEZ (22) conversa nervioso con INOCENTE CORAO (20) y cuando ve que han comenzado a  salir los feligreses se va. Simultáneamente una cantante junto a su guitarrista comienza a cantar Regresa a Mí. PACA (50) mira a Inocente. Él revisa la cajita de terciopelo azul que trae en la mano y se lustra los zapatos con la parte posterior del pantalón mientras corrige su copete alisado con pomada y busca a Lorenza en la puerta de la iglesia con la mirada. Entre los creyentes viene un grupo de muchachas conversando: LORENZA PATIÑO (18), LUCÍA PATIÑO (16), ISABELA PATIÑO (15), URSULINA ROJAS (20), FELICIA ROJAS (17) y al ver a Inocente se codean y se ríen. Lorenza se estremece al ver la exultante sonrisa de Inocente. Con un gesto él le dice hola sin acercarse. Lorenza le hace señas de que anda con su hermana y su prima. Él le dice que espera. Isabela y Lucía se paran junto a Lorenza y no se mueven.

LUCÍA

De gracias a Dios que hoy no vino papá… si no se hubiera formado la sampablera aquí mismo…

Lorenza le pide a inocente que espere y mira a las Rojas. Felicia le da un codazo a Ursulina y esta entiende.

URSULINA

Muchachas, vamos a comprar cotufas al Rialto

LUCÍA

(Celosa)

Yo quiero escuchar lo que ése le quiere decir a mi hermana.

ISABELA

Ése está enamorado de Lorenza, prima.

LORENZA

Inocente quiere que le haga un uniforme nuevo para la banda.

LUCÍA

¿Y mi papá sabe?

FELICIA

¡La que llegue de última al Rialto paga!

Lucía le tuerce los ojos y corre con Isabela y las Rojas para comprar cotufas. Ursulina hace señas que se puede acercar a Inocente. Lorenza Nerviosa mira al hombre que ama profundamente

3.  Ext. Otro ángulo de la fachada de la Catedral. Día

Lorenza da algunos pasos para escuchar a la cantante. Inocente se acerca con disimulo.

INOCENTE

¿Triste?

LORENZA

Cinco años sin nuestra madre. Papá ni siquiera quiso venir a la misa.

INOCENTE

(Abre una cajita)

Te traje esto.  

(Pausa)

¿Te casa conmigo, Lorenza?

Le muestra el anillo; lo devuelve a la cajita; se la da a Lorenza y ella la esconde en su bolsito. Está impactada y las lágrimas inundan sus ojos. Lorenza sólo puede mirarlo .

INOCENTE

No llores. Sólo quiero saber si te quieres casar conmigo

LORENZA

(Disimulando las lágrimas)

Pero tienes que pedir mi mano a papá...

INOCENTE

Mañana, después de la retreta.  

(La mira conmovido y le toca el rostro dulcemente)

Te voy a amar toda la vida...

LORENZA

Y yo; y si algún día me faltas, voy a esperar por ti para siempre.

Inocente se aproxima a Lorenza, estremecida con sus palabras y antes de que la roce con sus labios se oye la voz de Lucía.

LUCÍA

¡Lorenza, vamos…!

FELICIA

La gente del Rialto no hizo cotufas hoy.

ISABELA

¡Vámonos antes de que los metan presos por besucones y a nosotras por una palabra que dice mi papá y que no repito porque es una grosería!

El comentario de Isabela ruboriza a Lorenza y a Inocente quienes comienzan a reír por la ocurrencia.

INOCENTE

(De prisa al oído)

Mañana serás mi prometida.

Lorenza muda y exultante se va disimulando la cajita y se despide apenas con un gesto y de la frase “te amo”. Ursulina y Felicia se acercan a las Patiño para proseguir el camino. Inocente las mira alejarse con una sonrisa que enamora. Risas.

Paso de tiempo.

4. Ext. Caracas. Calle de La Pastora. Día.

El sonido de tambores, trompetas y platillos en ritmo de música cañonera nos anuncia a la Banda Marcial de la policía de Caracas. Los pasos de Paca la conducen a un gran ventanal de una casa caraqueña, misteriosamente se asoma para ver en el interior de la casa. Su curiosa mirada descubre a un par de muchachas que vienen corriendo alborotadas para asomarse a la ventana mientras La Banda pasa por esa calle. Paca se agacha para esconderse y observa.

5. Ext. Otro ángulo de la calle de La Pastora. Día

El director de la banda marcial, DON MARIO PATIÑO (50), conduce con orgullo a la Banda. La gente los sigue alegre disfrutando. Los muchachos de la banda pasan frente a la casa y Lorenza e Isabela, se han asomado para ver a los muchachos. Saludan animadas.

LORENZA

¡¡Ahí viene, Isabela!!

ISABELA

¡Miren al Inocente!

Inocente, viene como violín de la banda, mira a Lorenza enamorado, le pica un ojo y la muchacha le enseña un anillo que tiene sin que su prima lo note y le tira un beso. Don Mario e Isabela se dan cuenta. Inocente feliz, le hace señas a Lorenza de que va a hablar con su papá. Lorenza asiente nerviosa; Isabela le da un codazo y cuando Lorenza voltea se inquieta por la mirada inquisidora de su padre y cierra la ventana. Inocente nervioso también. La banda marcial de Caracas sigue su ruta alegre hacia la Plaza Bolívar. Paca mira en silencio y mira alejarse a la banda mientras se santigua taimada y mira con curiosidad a Mario.

6. Ext. Caracas. Plaza Bolívar. Día

La banda marcial, se ha ubicado en la plaza Bolívar, detrás de la estatua ecuestre del Libertador y ante la Gobernación, mientras finaliza el himno nacional. Don Mario hace un gesto y la banda toma un descanso. Mario habla con un personaje de flux gris.

HOMBRE DE FLUX GRIS

Aposté mis hombres en la esquina, para que usted les haga seña.

MARIO

Quiero sacar a ese joven antes de que nos pudra la banda con sus ideas comunistas.

HOMBRE DE FLUX GRIS

Yo me voy a encargar de que todos sepan lo que les puede pasar si siguen esas ideas. Siempre a sus órdenes Patiño.

MARIO

Dígale  a Pedrito que el Popule Meo va en su honor.

El hombre se va.

7.   Ext. Caracas. Ángulo de la Banda.  Plaza bolívar. Día

Mario regresa a su lugar de la plaza. Inocente se acerca al director. Paca mira la escena desde la parte superior delante de la Gobernación, sin que la noten.

MARIO

(Sin dejarlo hablar)

¿Ya tiene todo listo? Recuerde que pronto se va a París.

Mario escruta al joven y sus compañeros van deteniendo el sonido de sus instrumentos para escuchar la respuesta.

INOCENTE

Me quiero ir con Lorenza, maestro... Como mi esposa. Si usted me lo permite.

Risas de los compañeros que han escuchado con suspicacia. Inocente baja la mirada.  Mario hace señas a dos esbirros que están apostados en una de las esquinas de la plaza, sin que el muchacho se dé cuenta. Inocente, levanta finalmente la cara y mira a don Mario.

MARIO

(Anuncia histriónico)

“Popule Meo”.

Inocente no se mueve del lugar y don Mario hace amago para comenzar a dirigir, obviando abiertamente a inocente. Risas aguantadas de los músicos.

MARIO

(La barita levantada para iniciar)

Espéreme en el bar de Peregrino, después de la retreta.

Inocente no se incorpora a la banda, sino que parte al bar. Paca observa cómo Mario le hace señas a los esbirros de la esquina y estos siguen a inocente. “Popule Meo”. El muchacho corre al percatarse de la actitud de los Esbirros. Sonrisa maligna de Mario mientras continúa su retreta. Sus músicos se miran pero no dejan de tocar sus instrumentos. Paca sabe lo que hizo Mario y no le gusta.

8. Int. La Pastora. Casa de don Mario Patiño. Día.

Lorenza, cose unos trajes de la banda que dirige su papá, en una máquina “negrita”. El volumen de la canción que escuchan en la radio de tubos, molesta a Lorenza que le hace señas a su prima para que baje el volumen. Isabela apaga la radio de mala gana.

ISABELA

Yo no la entiendo, prima: todo el día pegada a esa máquina de coser… y el poquito tiempo que tiene, no hace más que coser y mirar al insípido del Inocente Corao que con esos bigotes parece un gurrufio... Yo la vi.

Isabela termina de poner la mesa. Lorenza se ríe. Continúa con la costura. Isabela se aburre.

ISABELA

¿A qué hora llega Lucía?

LORENZA

(Sin dejar la costura)

Debe estar por llegar.

ISABELA

¡Qué rabia, estudiando en ese colegio no puede estar conmigo cuando vengo de visita Caracas! ¿Lorenza? ¿Usted no quería contarme algo? ¿Es de Inocente?

LORENZA

“Vive de la intriga, pero no indagues”.

Isabela la saca de la máquina de coser y la sienta en la sala. Lorenza divertida se deja llevar sin mucha resistencia.

ISABELA

¿Ya te agarró la mano? ¿Te dio el primer pico? ¡Cuénteme, Lorenza, que me tiene en ascuas!

Lorenza vuelve a la máquina y con pudor saca la cajita con el anillo.

LORENZA

(Le muestra el anillo)

Se quiere casar. Le va a pedir mi mano a papá hoy mismo...

ISABELA

¿Qué? ¿Qué hoy qué? ¡Ay, prima! Si fuera yo Caracas entera estaría enterada. Tenemos que pintar la casa... y llamar a Paca, para que nos diga cómo va a ser ese matrimonio...

Isabela trata de tomar el anillo pero Lorenza no la deja y lo vuelve a guardar en su cajita de terciopelo azul.

LORENZA

Pero mi papá no lo quiere... Es demasiado desconfiado. Dice que todo es interés de Inocente, para que él lo ayude en la música...

Pausa Argumental.

ISABELA

¿Y usted lo quiere?  ¿Si lo quiere?

Lorenza afirma con la cabeza e Isabela comienza a correr, a bailar y a cantar por toda la casa.

ISABELA

¡Lo quiere! ¡Lo quiere! ¡Lo quiere!...

Risas. Lorenza sigue a Isabela para callarla.

LORENZA

¡Isabela, cállate, que papá está por llegar y me vas a meter en problemas!

9.     Ext. Calle aledaña a la plaza bolívar. Día.

Inocente Corao es perseguido por los esbirros armados. El sonido de tensión se hace cada vez más fuerte. Inocente se detiene en un chorro de agua. Lo abre y bebe. Comprueba que no lo ven y cruza en una esquina. 

10.     Int. La Pastora. Casa de don Mario. Tarde.

Lorenza en su máquina de coser negrita. Isabela no deja de canturrear, suavemente, "lo quiere, lo quiere".

LORENZA

¡Isabela! 

Se escucha la llave de la puerta. Acordes de tensión de tensión. Llega don Mario taciturno. Las muchachas se asustan. Lorenza esconde la cartera en la gaveta de la máquina de coser. Isabela sale al encuentro de su tío para disimular.

LORENZA E ISABELA

¡Ción!

Mario les echa  la bendición y mira de modo extraño a su hija. Ella se pone nerviosa

LORENZA

Vaya a lavarse las manos para que cene, papá.

Mario se va a lavar las manos. Lorenza se va a la cocina a servirle la comida y le hace señas con los ojos a Isabela, que mira a Mario como esperando que les cuente.

11.    Ext. Calle aledaña a la Plaza Bolívar. Día.

Paca mira a Inocente; él cree que ha perdido a los esbirros de la Seguridad Nacional y cuando va a salir para continuar su camino, siente que lo apuntan. Son los esbirros que lo han atrapado. 

SEGURIDAD NACIONAL 1

¡Quietecito si no quieres ir a cenar hoy con los santos!

Paca sigue su camino y se detiene a la distancia para ver mejor lo que le está pasando a Inocente Corao.

12.    Int. La Pastora. Casa de don Mario. Tarde.

Isabela hace imprudentes gestos de euforia mientras Lorenza le pone en la mesa la cena a su padre. Lorenza le hace señas a la niña para que se deje el alboroto.

MARIO

(Mientras revisa una partitura)

¿A qué se debe tanta alegría, Isabelita?

Lorenza se pone nerviosa y se va a la cocina.

ISABELA

¡Ay, tío! Es Caracas... Me encanta... Aquí Los intelectuales hablan de cine, de Rosita del Valle, de Libertad Lamarque… Gisela Bolaños. Tan Miss Venezuela y tan feliz que se ve con sus amores con Álamo Ibarra. Es que aquí todo el mundo es feliz, aquí nació Simón Bolívar e impuso la moda y la felicidad en el continente entero.

Mario va a la mesa. Lorenza hace señas a Isabela para que  pregunte por inocente. Mario comienza a comer. Isabela trata de hacerse la divertida con Mario.

ISABELA

¿Cómo le fue hoy, tío? ¿Bien...? ¿O muy bien?

MARIO

Bastante regular... ¿Por qué?

LORENZA

Buen provecho. ¿Quiere algo más, papá?

Mario niega con la cabeza y comienza a cenar pan con queso y café con leche. Lorenza le ofrece un puño a Isabela sin que su padre lo note.

13.    Ext. Calle aledaña a la Plaza Bolívar. Día.

Los esbirros esposan y se llevan a Inocente como a un criminal. Paca saca unas ramas y le lanza un sortilegio de protección al muchacho.

PACA

Parrum sortimentislo dese queste leve san trompatis jerrum.

14.    Int. La Pastora. Casa de don Mario. Tarde.

Lorenza le hace señas a Isabela para que le pregunte a su papa por Inocente. Isabela de mala gana. Lorenza finge limpiar el polvo del seibó cuando Mario voltea a mirarla con sospecha.

ISABELA

¿Mañana hay retreta, tío?

MARIO

No; mañana no hay retreta.

ISABELA

¿Y a qué se debe el cese de las actividades musicales de la policía, si puede saberse?

MARIO

Es que ya no tengo a inocente Corao conmigo. Le aprobaron una beca para un conservatorio en La Sorbona. Mañana mismo sale a París.

LORENZA

(Completamente perturbada)

¿A Paris papá?

MARIO

Sí, hija... Se va solo, a París.

Mario trata de seguir comiendo sin perturbarse.

15.    Ext. Celda De La Seguridad Nacional. Tarde.

Arrojan a Inocente a la celda. Lo han golpeado y el muchacho sangra.

INOCENTE

¡Es una equivocación! Soy músico. ¡Pregunten a Mario Patiño!

Los esbirros de la Seguridad Nacional se van riendo con sorna.

16.    Int. La Pastora. Casa de don Mario. Tarde.

Gran tensión. Mario Termina de comer. Isabela da vueltas alrededor del viejo Mario hasta que pregunta.Vemos a Paca está mirando desde la calle.

ISABELA

Tío, una preguntica... si no le molesta y no le interrumpe la cena... ¿Pero cuándo se enteró que ese muchacho se iba a París?

MARIO

Hoy, después de la retreta.

Lorenza va a la mesa, toma la jarra de agua y se la echa encima enardecida.

LORENZA

Estoy embarazada de Inocente Corao y usted lo manda a París.

Mario con fuerza se le encima a su hija. Isabela trata de impedir que Mario ataje a Lorenza y Mario la empuja e Isabela huye de la casa. Lorenza y Mario, se miran, con odio. Furioso, Mario le da una bofetada y Lorenza se la devuelve. Mario la mira como un loco. Mario le propina un violento golpe en el vientre que tira a la muchacha en el piso y una vez allí repite el gesto animal. Lorenza ve como la sangre brota de su interior y con dolores que anuncian un aborto. La sigue golpeando. Lorenza se queja. Mario horrorizado, se da cuenta lo que ha hecho y comienza a tener un ataque; se le ha detenido la digestión y con espasmos cae desmayado al piso. Lorenza ve a su padre y la culpa la hace levantar y a pesar del intenso dolor y la sangre, se asoma a la puerta mientras grita.

LORENZA

¡Isabela! ¡Isabela, Papá!

LUCIA (16), llega del colegio y encuentra la escena y corre a socorrer a su hermana que tiene dolores que anuncian aborto.

LUCÍA

¡Lorenza! ¿Qué es esto?

Lorenza voltea a mirar a su padre en el piso antes de perder la razón. Lucía no sabe qué hacer.  Popule Meo. Vemos a Paca que se santigua.

Paso de Tiempo.

17. Ext. Fachada de la Cruz Rojas. Caracas. Día

Sigue el Popule Meo de cortina que baña la escena. Por la puerta de la institución médica viene saliendo una adolorida Lorenza, acompañada de Isabela y Lucía. En la puerta están detenidos dos carros oficiales. En el primer vehículo, detrás del puesto del copiloto está Mario Patiño, dormido como un niño, junto a algunos peroles domésticos. Fumando descubrimos al GENERAL JUSTO PATIÑO (50) papá de Isabela, junto a un joven militar, ENRIQUE CHACÍN (27), parado con él junto al primer carro. Del otro lado de la acera, sentada en un banquito que ha hecho con un pote, Paca ha encendido un tabaco y fuma pausada. Al ver a las muchachas, Justo le hace señal al joven militar y este toma del brazo y lleva a la delicada Lorenza hasta el segundo auto. Patiño abre la puerta del segundo vehículo para que suban a Lorenza y Lucía. Antes de subir al auto Lorenza voltea a mirar a su padre y con vergüenza busca la mirada de su tío.

LORENZA

La Bendición tío. Gracias por venir.

JUSTO

Suba, que nos vamos. A Timotes.

Lorenza siente una soledad terrible…

LORENZA

Quería ver a inocente.

JUSTO

Se fue. No está. Entienda que ni usted ni Lucía se van a quedar solas en la Pastora, con su padre en ese estado y esa vergüenza encima. No quiero que venga algún vivo a aprovecharse de alguna de las dos y menos el Inocente Corao,  nuestro enemigo.

LORENZA

Tío...

JUSTO

¿Cómo pudo estar con ese comunista…? Mario necesita un lugar limpio… Caracas está sucia y todos ustedes necesitan limpiarse. Allá en Timotes está la casa que le quedó de herencia a tu padre. Está limpia y vacía. Ahí van a vivir.

Lorenza mira despidiéndose de Caracas y de Inocente… Las lágrimas corren por su mejilla… quieta, serena. Lorenza entra al automóvil. Tema Regresa a Mí. Lucía e Isabela estremecidas por el dolor de Lorenza. Isabela va al auto que conduce Justo. Lucía sube. Chacín mira de un modo particular a Lorenza. Paca tira el tabaco detrás de sus hombros y se sube en la maleta del carro para seguir con ellos.

18. Ext. Carretera Andina. Día.

Desde la carretera Lorenza ve el paisaje nuevo de lo que va a ser su nueva vida con su hermana que la mira preocupada por su estado de salud. Lorenza afirma con la cabeza. 

LORENZA

Yo nunca voy a olvidar a Inocente. Se lo prometí y voy a esperarlo para hacer mi familia con él.

Chacín no deja de mirar a Lorenza a través del retrovisor. Está enamorado de Lorenza (amor a primera vista).

19. Ext. Timotes. 1955. Plaza Bolívar. Puerta de la Iglesia. Día

Leemos “Timotes. Dos años después”. Música andina de cortina sobre las imágenes. ISABELA (16) y LUCÍA (17) salen de la iglesia con el cura que se queda en la puerta. El joven ISAAC MILLÁN (18) viene hacía las muchachas y ellas se van rápido.

LUCÍA

No voltees, pero ahí viene el coco... ¡Corre!

Lucía mira a Isabela y ambas se mueren de la risa y caminan rápido. El cura se da cuenta y corre al interior de la iglesia Paca se sienta a mirar.

20. Ext. Timotes. Plaza Bolívar. Ante la Estatua del Libertador. Día

Isaac las intercepta y las muchachas quedan serias inmediatamente.

ISAAC

Lucía, por favor… no se burle de mí de ese modo.

LUCÌA

¿Qué le pasa Isaac? ¿Qué perseguidera es esa? 

ISAAC

Necesito una respuesta hoy mismo, Lucía

ISABELA

¿Usted como que quiere que le cuente a mi papá, para que vaya a hablar con el suyo y lo ponga en su lugar, frasquitero?

Lucía mira a su prima e Isabela se separa de los muchachos de mala gana y se sienta a mirar lo que conversan.

ISAAC

¿Cuánto tiempo me va a tener así? me tiene a pan y agua…

LUCÌA

¿A pan y agua? Qué expresión tan fea de radionovela.

ISAAC

Es que ya no sé cómo decirle que estoy enamorado como un niño y usted no hace más que burlarte de mis sentimientos…

LUCÍA

(Con sorna)

No sé a qué te refieres...

ISAAC

Ensériese y dígame que sí; que me quiere. Yo lo sé por su mirada y la manera maluca en la que sonríe cuando me ve…

21. Ext. Timotes. Plaza Bolívar. Puerta de la Iglesia. Día

Lorenza sale con el cura que le señala la escena; se queda a distancia y regresa a la iglesia sintiendo que ha cumplido.  Lorenza camina hacia su hermana.

22. Ext. Timotes. Plaza Bolívar. Ante la Estatua del Libertador. Día

Isabela se acerca tratando de decirle a Lucía que su hermana se acerca, pero es muy tarde

LUCÌA

Isaac, tienes que ganarte el derecho a que yo te quiera… y no has hecho más que cantar cancioncita con mi nombre por todo el pueblo. Difamándome.

Lorenza escuche sin que la noten.

ISAAC

No. Yo nunca la difamaría Lucía... Pero si no me responde le llevo una serenata esta misma noche y grito que la amo… Y me emborracho en su nombre... ¿Quiere ser mi novia?  Responda.

Lorenza con cara de pocos amigos interroga a su hermana. 

LORENZA

¿Qué haces aquí, en la calle, hablando sola con este señor?

ISABELA

(Tratando de calmar la situación)

Estaba conmigo…

Lorenza la calla con la mirada.

ISAAC

Me llamo Isaac Millán y estoy enamorado de su hermana. 

LORENZA

Pues si está enamorado de mi hermana y son buenas sus intensiones, ha debido ir a nuestra casa, antes de ponerse hablar con ella en la calle como si fuera una realenga. A mi hermana no le llevan serenatas borrachos. ¿Entendido?

ISAAC

Entendido. Pero yo no soy borracho…

Silencio argumental  Lorenza lo escruta de arriba a abajo

LORENZA

Lo esperamos martes y jueves de cuatro a cinco. Puntual, bañado y bien vestido, si es verdad lo que me dice y es un caballero.  Vamos Lucía… Que ya todo Timotes debe estar enterado que a la caraqueña la están enamorando en la calle.

ISAAC

¿Entonces, Lucía?

ISABELA

Prima respóndale.

LORENZA

En la casa, dije.

Lorenza se retira y Lucia le responde que si con la cabeza antes de seguir a su hermana.  Isaac exultante por la respuesta salta de emoción. Isabela también celebra sin que Lorenza se dé cuenta. Paca mira.

23. Timotes. Casa de los Patiño Merente. Día

Isaac llega arregladito a visitar a Lucía. Cumple con las formalidades solicitadas por Lorenza. Trae la guitarra y dos ramitos de flores: uno para Lucía y otro para Lorenza. Se sientan en la sala. Sólo sonríen como dos tontos enamorados. Lorenza coloca sus flores en un jarrón y se sienta en uno de los muebles mientras hace un zurcido en un tambor de costura. A pesar de los obstáculos los muchachos se ven bien contentos y cuando Lorenza se descuida Isaac le roba un beso a Lucía y se pone de rodillas y le ofrece un anillo. Lucía impactada y Lorenza mira, con los ojos llenos de lágrima, el presente que el muchacho le ha hecho a su hermana.

Paso de tiempo.

24. Int. Timotes. Casa de los Patiño Merente. Día

“Timotes. Tres años después”. LUCIA (19) se asoma al ventanal, ante un imponente paisaje de montaña y descubre que Paca, la bruja de Timotes, viene con un papelito en la mano, buscando la dirección. 

LUCÍA

¡Ahi viene Paca! ¡Yo me voy!

ISABELA

¡Se queda quieta! ¡Umjú! Paquita sabe de esas cosas... y nosotras estamos interesadas en saber lo que le espera en su futuro con Isaac Millán.

LUCÌA

¿Qué diría Lorenza si me viera en esto?

25. Int. Timotes. Iglesia. Tarde.

Lorenza reza con mucho fervor en la iglesia principal del pueblo. Mira la imagen de Cristo crucificado y rezando ve a Chacín, el buen mozo militar que las trajo a Timotes, ahora más hombre. Él la mira con ardor desde el otro banco de la iglesia. La saluda con un gesto de la cabeza y Lorenza vuelve a su oración. Mario mira a Chacín.

26. Int. Timotes. Casa De Los Patiño Merente. Día

Paca entra. Lucia queda muda.

ISABELA

¡Paquita! Bienvenida. Mire, la mandamos a llamar porque queremos leerle el futuro a Lucía, mi prima, hija de Mario Patiño, el músicos.

Paca saca unas ramas y se da unos golpes con ellas. Las guarda en un pequeño bolso que lleva (un porsiacaso) 

PACA

¿Se va a casar pronto?

LUCÍA

La semana próxima.

ISABELA

Con Isaac Millán.

La bruja se ríe. Lucia se asombra y le pregunta a Isabela, a través de señas “¿por qué se ríe?”. Isabela le dice a Lucia a través de señas “le gusta”. Lucia le pregunta a Isabela “¿quién?” E Isabela le responde “Isaac Millán, su novio”. Lucia se aturde pero no deja de divertirle la actitud de la mujer.

LUCIA

(A Paca con curiosidad)

¿Verdad que es simpático?

La bruja sonríe. Isabela ríe también. Tensión.

27. Int. Timotes. Iglesia. Tarde.

Lorenza sigue rezando. Chacín, se acerca a rezar a su lado. La saluda con un gesto de la cabeza y Lorenza vuelve a su oración. Mario mira molesto a Chacín.

28. Int. Timotes. Casa De Los Patiño Merente. Día

Paca se aparta. Enciende un tabaco y hace un circulo con pólvora. De pronto la bruja deja de ver el tabaco e interpela a las muchachas.

PACA (Cambia de actitud)

¿Quién más vive aquí? (MIRA EL TABACO) Esto no me gusta nada. Esto está muy oscuro... ¡En esta casa vive un hombre...! Su papá

LUCÍA

Está enfermo

Un suave viento comienza a invadir el espacio. La bruja sigue a Lucia sin dejar de hablar y la va empujando hacia el círculo de pólvora.

PACA

Pero lo de él no es una enfermedad podrida. Es algo que tiene en la cabeza, por algo que hizo mal antes de llegar a Timotes y que no tiene arreglo. Por eso está así... Esto no me gusta... Está muy oscuro.

Lucia queda encerrada en el círculo de pólvora. Paca golpea a Lucia con las ramas de ruda. La imagen irreconocible de un hombre ensangrentado, aparece y desaparece hasta que la bruja termina la oración.

PACA

Señor, limpia a esta joven Y déjame conocer su futuro para que lo limpie si es preciso, o lo cuide si no lo es, Amén.

Paca enciende el círculo de pólvora, mientras dice unas oraciones y parece caer en trance. Lucia levita un momento y regresa a su lugar. Paca toma la mano de Lucia y cuando la mira una fuerza extraña la sacude. La bruja grita asustada y no puede zafarse de la mano de Lucia, la cual permanece dormida. Isabela con miedo. Paca parece poseída.

PACA

¡Está marcada! ¡Debo ir al río a limpiarme!

Isabela trata de retenerla. Lucia despierta en silencio.

ISABELA

¡Paca, Lucia va a casarse con Isaac Millán!

Paca se detiene en el umbral de la puerta.

PACA

Dígale que no se case... ¡Que Dios la ampare y la proteja a usted Isabela...!

Paca huye por las calles del pueblo. Silencio. Lucia se levanta atribulada. Isabela no puede pronunciar palabra.

LUCIA 

(En crescendo)

No me puedo casar, prima. ¡Estoy marcada!

Lucia corre a la calle. Isabela corre tras ella dejando la puerta de la casa abierta.

ISABELA

¡Lucía, espera!

Isabela corre detrás de su prima.

29. Ext. Timotes. Calle frente a la casa Patiño. Ocaso.

LORENZA (21) viene con don Mario en silla de ruedas y con CHACÍN (30) que la acompañaba desde la iglesia. Caminan en silencio por la calle contraria a la que corrieron Lucía e Isabela. Lorenza y Chacín de vez en cuando se miran y se sonríen. Llegan hasta la fachada de la casa. Lorenza detiene la silla, indicándole al militar que el paseo acabo. Chacín mira a Lorenza con deseo. Lorenza sonríe amable.

LORENZA

Buenas noches, Chacín... Le agradezco la compañía

CHACIN

Y a mí me agrada usted, Lorenza. Desde que la vi la primera vez en Caracas supe que usted era la mujer con la que quería pasar el resto de mi vida

LORENZA

No diga esas cosas, Chacín... yo no soy una mujer libre... Yo soy de Inocente

CHACÍN

Yo quiero cuidarla

Y sin decir palabra Lorenza entra a la casa empujando la silla de rueda de don Mario. Chacín la ve entrar antes de partir y una sonrisa de esperanza se dibuja en su cara.

30. Int. Timotes. Casa de los Patiño Merente. Ocaso.

Lorenza entra con cautela a la casa, pues la puerta está abierta.

LORENZA

¿Lucía, quién dejó esta puerta abierta? ¡Lucía!

Lorenza se sorprende de la marca de la pólvora y el reguero que hay en la casa.

LORENZA

¿Qué es todo esto? ¡¡Lucía!! ¿Qué pasó aquí?

Lorenza percibe algo extraño en el ambiente, pero no sabe de qué se trata. Paca mira a través de la ventana. Lorenza va a salir a la puerta a ver si Lucía está por ahí y se encuentra de frente con Chacín que la ha seguido al interior de la casa y se detuvo en la puerta

CHACÍN

Bueno, ya que no quiere que yo la cuide, quiero darle esto, para que se cuide.

Le da un revolver a la muchacha uno de los dos que carga en su funda militar.

LORENZA

Es un peligro tener un arma de fuego en la casa Enrique.

CHACÍN

Y es un peligro mucho más grande no tener cómo defenderse cuando no hay un hombre sano en la casa... Téngala... Para que la cuide mientras yo no pueda estar cerca. Hágame el favor y la toma.

Lorenza toma el arma.

LORENZA

Gracias. Buenas noches.

CHACÍN

Buenas noches

Chacín sale y Lorenza asegura la puerta. Se dirige a la maquina; guarda el arma y revisa lo que tiene para costura. Mario enciende el radio de baterías que trae en las piernas. Se escucha un trozo de la canción “Regresa A Mi”. Lorenza canta el tema. Huele a Mario con asco y lo lleva al corral de la casa.

31. Int. Timotes. Corral de la casa. Día

LORENZA con guantes de hule, le limpia el culo a su padre y deja en su pierna la bolsa con sus excrementos, mientras busca la ponchera para lavarlo. El viejo mira con asco impaciente el bojote con mierda que huele muy mal mientras se abraza de su radiecito. Lorenza regresa, aún con guantes y delantal, lo mira censora; le quita el bojote con mierda de la pierna y lo echa en el basurero. Mario se orina sin control. Lorenza Le quita la radiecito con dificultad, porque Mario no quiere soltarlo y toma con una jarra agua de la ponchera para limpiarlo. Lo enjabona y lo restriega con un trapo.

LORENZA

¡Qué vaina esta, papá! ¡Qué vaina!

Mario hace ruidos como de reclamo porque le está tocando su intimidad. Lorenza le echa agua limpia. Tocan a la puerta. Lorenza deja a Mario, apaga la radio

LORENZA

¿Otra vez Chacín?

Lorenza va a abrir.

33. Int. Timotes. Casa de los Patiño Merente.  Sala.  Ocaso.

Lorenza abre. Es Isaac Millán. Isaac nota la antipatía y saluda con sorna a la muchacha.

ISAAC

Buenas tardes, Lorenza.

LORENZA

Buenas noches, Isaac. Pase y siéntese.

Isaac pasa. Lorenza vuelve al corral por Mario, sin dejar de hablar.

34. Int. Timotes.  Corral De La Casa. Noche.

En el corral seca a Mario.

LORENZA

¿Usted no ha visto a mi hermana? Yo llegué y estaba la puerta abierta. A ver si se meten los ladrones y nos roban lo poquito que tenemos.

Le pone una colcha encima para taparle las piernas y la desnudez;  le da la radiecito.

ISAAC

(Off)

Aquí en Timotes no hay ladrones, Lorenza. Eso es en la Capital, que tienen que vivir como pájaros.

35. Int. Timotes. Casa de los Patiño. Día.

Entra con Mario y lo coloca en la ventana.

LORENZA

Pero usted se quiere ir para allá. Mire Isaac: en todos lados hay ladrones. Lo que pasa es que se visten de maneras diferentes… ¿Café?

Lorenza va a la cocina sin esperar respuesta de Isaac.

36. Int. Timotes. Cocina de la casa Patiño. Noche

Lorenza sirve café de un termo en las tazas limpias que están en el lavaplatos.

LORENZA

¿Isaac...? ¿Por qué quiere casarse tan rápido con mi hermana?

Va con las tazas a sentarse junto a Isaac.

37. Int. Timotes. Casa de los Patiño Merente. Sala. Noche

Isaac y Lorenza beben del café y dejan las tazas en la mesita de centro.

LORENZA

… Recuerde que usted comienza en la música, está joven... Que va a tener muchas oportunidades.

Lorenza va a la máquina y saca de una de sus gavetas su cartera de siempre; arrima el mueble, se sienta más cerca a Isaac, bebe de la taza, abre la cartera, saca una cantidad considerable de billetes y se la pone cerca a Isaac para que lo tome.

LORENZA

Mi hermana podría convertirse en un estorbo.

Isaac empuja el dinero y mueve el mueble de lugar. Lorenza empuja su mueble, vuelve a sentarse a su lado; le arrima el dinero para que lo tome y el muchacho se levanta molesto y se lleva el mueble y se sienta alejado.

ISAAC

Lorenza, entienda: me voy con su hermana. Lo quiera o no.

Lorenza mueve su asiento y se coloca junto a Isaac nuevamente con la mesita y todo y le extiende el manojo de billetes

ISAAC

¡Me parece inútil hablar con usted! ¡Yo no soy Inocente Corao, que se le vendió a su padre por un viajecito a Europa!

Al escuchar el nombre Mario tiene una especie de ataque y golpea la mano de la silla de ruedas.

LORENZA

¡Cállese!

Mario comienza a golpear la silla de un modo muy extraño. Lorenza lo calma y se toca la cara enrojecida.

ISAAC

Sí, tóquese. Tóquesela bien. Mírese en un espejo y dígame si eso es lo que quiere para Lucía. Óigame una cosa, Lorenza: En la noche los hombres podemos ser muy peligrosos, sabe… y al que se meta en mi relación con su hermana le va a ir mal. Muy mal.

Lucia, aturdida aún, entra en la casa sin que la noten. Lorenza vuelve a la maquina y cose.

LORENZA

¡Váyase! ¡Váyase y no regrese!

Isaac va a salir y descubre a Lucia que está desencajada. Cambia la actitud.

LUCÍA

Lorenza, Necesito hablar con Isaac... en privado.

LORENZA (SIN DEJAR DE COSER)

Entonces vayan a casa del tío Justo y me buscas el rollo de algodón. Y trata de no llegar tarde. Mira que la gente de este pueblo no tiene nada que hacer y se la pasa pendiente de la vida ajena.  Buenas "noches", Isaac.

Lucia sale de la casa. Isaac se para en la puerta y mira a Lorenza triunfal y sale. Lorenza detiene la costura. Mira a su padre con odio. Levanta piezas de ropa y se las tira en la cara mientras le reclama.

LORENZA

¡Mira! ¡Mira cómo me avergüenza por tu culpa! Y me he tenido que conformar con quedarme callada. ¿Cuándo te vas a levantar de esa silla? Porque ahora sí que hace falta un hombre, para que ningún Isaac Millán me trate como a una pobre bicha. ¡Me amenazó, papá! ¡Levántate y búscame a Inocente! A veces pienso que te has quedado así, no porque no puedas moverte, sino para hacerme más desgraciada; para atormentarme y burlarte de mí por haberte faltado. Pero Dios te va a castigar. ¡Te tiene que castigar!

Paca se persigna.

38. Ext. Caracas. Carretera vieja de Antímano. Día

Desde la radio de uno de los guachimanes escuchamos el discurso de Pérez Jiménez. Un grupo de hombres entre los que contamos a Inocente, Gumersindo, Esteban, entre otros, construyen a fuerza de pico, carretilla y pala una vía que lleva a Antímano. Son presos de la Seguridad Nacional. Cargan carretillas de cemento y asfalto.  Una centella. Inocente mira al cielo como si hubiera recibido un aviso.

INOCENTE

¿Qué le estará pasando?

Paso de tiempo, V.O. acompañado de sonido de lluvia torrencial Isaac le canta una serenata a Lucía "Regresa a mí". cae otra centella.

39. Int. Timotes. Frente A La Fachada de la Casa De Los Patiño. Noche.

La lluvia torrencial cae implacable. Isaac trata de mirar el rostro de su amada y se empina la botella de miche.

40. Int. Timotes. Otro Ángulo de La Fachada de la Casa De Los Patiño. Noche.

Como un par de gárgolas Paca está sentada bebiendo un trago con Chacín, debajo de un techito improvisado en la casa del frente de la de Lorenza. Ambos observan el dolor de Lucía asomada por la ventana, mirando a Isaac que está despechado.  Chacín le sonríe a Paca.

CHACÍN

(Amargo)

A mí tampoco me quieren en esa casa. Las Patiño son muy duras...

ISAAC

(Borracho se acerca)

Por eso le tengo que dar un susto a la Lorenza… que se cree muy brava…

LORENZA

Es.

ISAAC

Pero el hombre de su hermana voy a ser yo… Lo quiera o no lo quiera… Y le voy a dar un susto …

CHACÍN

Cuidado con lo que vas a hacer.

ISAAC

¿Qué? ¿Usted está enamorado de la costurera?

CHACÍN

Respeta

ISAAC

Que respete ella primero. Van a ver: se va a cagar las pantaletas. ¿A que se lo digo?

Isaac hace como que va a tocarle la puerta pero Chacín lo detiene.

CHACÍN

Mañana le dice a Lorenza o a quién quiera. Ahora no.

Isaac mira a Chacín de un modo extraño y se va en otra dirección. Chacín cree que Isaac lo obedeció; mira a la casa de Lorenza, se da cuenta que Paca ha desaparecido y se va en dirección a su casa.

41. Int. Timotes. Casa de los Patiño. Noche.

Lorenza fastidiada se dirige a la máquina a coser, pero no se concentra; abre la cartera y mira el arma que le dio Chacín. Lorenza guarda el arma y pone la cartera a un lado de la máquina.

LORENZA

¿Hasta cuándo seguirá Isaac parado ahí como un espanto,?

Silencio argumental

LORENZA

Hace una semana que paraste la fecha de tu matrimonio y no me has dicho una sola palabra. ¿Por qué no me cuentas Lucía? Seguro que Isabela sí está enterada.

Lucía la mira sin responder y vuelve la mirada a la calle. Lorenza se levanta y cierra la ventana.

LORENZA

(Comienza a coser)

Yo no me quería venir para acá. No quería. Si me muero en Timotes no voy a descansar en paz. ¿Por qué no nos volvemos a La Pastora? Tú, yo... bueno y papá.

LUCÍA

Te sientes vieja, Lorenza.

Lucia va a su habitación. Lorenza detiene la costura conmovida por el comentario de su hermana. Cae un rayo. Vemos el contorno de un hombre que penetra en secreto a la casa, por la ventana, cubierto con una sábana blanca. Es Isaac que viene a asustar a Lorenza, pero no lo reconocemos. Suspenso. Lorenza parece presentir algo pero no descubre al hombre. Se levanta, cierra la ventana y escucha el canto desafinado de Mario Patiño. Se escuchan los gemidos de Mario Patiño.

LUCÍA

(Off)

¡Lorenza, papá quiere pararse de la silla! ¡Lorenza!

Cae una centella en el momento en el que Lorenza va a dirigirse al cuarto. La luz de la centella descubre al hombre para Lorenza. Gran Tensión. Lorenza parece paralizada. Se escucha el trueno. El hombre bajo la sábana levanta los brazos para asustar a Lorenza y esta pronto toma fuerzas y se arroja sobre el hombre. Lorenza se bate en el piso con el hombre sin dejar de gritar. Lucia llega corriendo a la sala y descubre la terrible escena. Golpes. Lucia se lanza sobre el hombre al que no puede retener por su fuerza. Lorenza corre a la máquina de coser, toma la cartera,  saca el arma que le dio Chacín. Lucía se sube a caballito sobre el hombre mientras lo golpea. Lorenza empuña el arma y sin mirar dispara. Lorenza  destapa al hombre. Es Isaac Millán. Esta muerto. Sin darse cuenta no sólo mató al hombre (Isaac) sino que la bala que le atravesó el corazón hirió de muerte a Lucía. La muchacha que aún no entiende lo que ha pasado, cae junto al hombre, ambos sin vida.

MARIO

¡¡Lucía!!

El eco del grito de Mario Patiño invade todo el espacio. Llega Chacín. Lorenza impávida por lo que ha hecho no termina de reaccionar. Sólo lágrimas nos demuestran que no está también muerta.

LORENZA

(Histérica)

Los maté… de tanto cuidar a mi hermana los maté…

CHACÍN

Lo mandé para su casa. Lo  siento Lorenza... Esto ha sido culpa mía.

42. Int. Timotes. Casa de los Patiño. Día.

Días después del entierro de Isaac y Lucia. Todos los muebles están cubiertos con sabanas blancas. Isabela llega a visitar a su prima pero ya no está y le ha dejado un papel pegado a la mesa. Isabela lee y no puede evitar que las lágrimas le nublen la vista y se para en la puerta como para ver alejarse a su prima. Lee.

LORENZA

(V.O.)

Isabela no puedo más. Ahora entiendo por qué dicen que de buenas intenciones está lleno el camino del infierno...

43.  Ext. Timotes Calle hacia el Terminal de Pasajeros. Día

Descubrimos a Lorenza empujando la silla de don Mario. Ambos de luto cerrado.  Lorenza se detiene. Coloca la pesada maleta en las piernas de su padre. Ve al tío Justo. Viene acompañado de un soldado. Lorenza se detiene .

JUSTO

Chacín me conto.  Está preso.

LORENZA

Yo disparé...

JUSTO

Pero él le dio el arma. Y aquí en Timotes yo soy la ley.

LORENZA

Me vuelvo a Caracas tío.

JUSTO

Pero primero me da el arma que le dio Enrique.

Lorenza busca en su cartera la pistola y se la devuelve.  Justo le hace señas al soldado para que lleve a Lorenza y él se va en dirección a Chacín Sigue su camino Paca y Chacín (Acompañado de dos policías) ven alejarse a Lorenza por las calles del pueblo.  Justo le devuelve el arma a Chacín quien ya sabe que no tiene chance con Lorenza y destruido dispara con su revolver hacia el cielo abierto. Los fantasmas de Lucía e Isaac, se despiden desde la muerte. Paca apaga la lámpara que le daba luz y parte en dirección contraria.

LORENZA (V.O.)

Me voy de Timotes. ¡Me voy a Caracas a buscar a Inocente Isabela! ¡Tengo que encontrar a Inocente. Isabela…!

Paso de tiempo.

Final de la Primera Parte.

44. Ext. Caracas 1959 En Dinámica Diaria. Día

Imágenes de la ciudad de Caracas de finales de los 50’s (archivos en sepia en los que vemos a Pérez Jiménez y su séquito en 1959, cuando huye y hay celebración del triunfo de la democracia) que se funden unas sobre otras a manera de producción de periódico para dar sensación de transcurso de tiempo y el color ahora es vivo, abandonando el color lavado (sepia) de las escenas anteriores. como si la democracia le hubiera traído color al país.

45. Int. La Pastora. Casa de Mario. Sala. Día

Tomando café y comiendo galleticas, están Felicia y Ursulina acompañando en un llanto silencioso a Lorenza que llora desconsolada; Don Mario en la ventana escucha y las lágrimas le brotan como un manantial que no sabe cómo secar.

LORENZA

Yo no quería que Isaac hiciera sufrir a mi hermana, lo juro por Dios... y ya ven... terminé como una loca, portándome como un día lo hizo papá conmigo...

URSULINA

No digas eso... que no es verdad...

LORENZA

Pero terminaron muertos por culpa de mi intransigencia...

FELICIA

Estamos contigo... sabemos que nunca actuaste con mala fe.

LORENZA

(Se seca las lágrimas)

Yo quiero encontrar a Inocente... pero nadie sabe nada... Necesito verlo... tengo miedo que la vida me cambie y él no esté conmigo…

El espacio parece tragarse a la muchacha.

46. Int. Prisión de la Sn. Día

A Gumersindo lo sueltan hoy. Inocente le da la mano en señal de despedida.

GUMERSINDO

Prepárese mi llave, que de esta saldrá usted también…

INOCENTE

(Bajito)

Usted cumpla con lo que le pide la historia. Vaya arreglando la casa de mi tía para cuando salga, porque ese va a ser nuestro centro clandestino camarada.

Un policía saca a Gumersindo. Quedamos con rostro de Inocente.

47. Ext. Caracas. La Pastora. Casa de Lorenza. Sala. Día

Vemos a Lorenza en la sala conversando con el General Justo Patiño y el coronel Chacín.  Justo se despide de Isabela que no para de llorar.  Mario mira desde su silla de ruedas, sin poder decir una sola palabra.

JUSTO

Es lo mejor, Isabela. Entienda. Lorenza está de acuerdo... Se queda con ella.

ISABELA

Me va a dejar sola.

JUSTO

Si Chacín y yo no nos vamos nos van a meter presos, nos van a juzgar por los supuestos males de la dictadura y nos vana fusilar. Y no quiero arriesgarla. Nos vamos a ver pronto.

ISABELA

¡Mentira! Si me deja, ahora que calló el General, usted nunca va a regresar. Lléveme con usted papá…

LORENZA

Isabela, ya tenemos teléfono, tu papá va a poder llamarte cuanto quiera. Mira: piensa que me vas a acompañar…

JUSTO

Oiga bien Isabela, Lorenza es de ahora en adelante su jefa y su hermana mayor. ¿Entendido?

ISABELA

Entendido, señor.

JUSTO

Acompáñeme al carro que quiero darle una cosa. Permiso

Isabela acompaña muy contrariada a su papá y Lorenza queda a solas con Chacín. Ninguno de los dos sabe qué decir.

CHACÌN

¡Lástima que no pude hacerla olvidar a Inocente mientras estuvo en Timotes!

LORENZA

Tú eres un buen hombre; seguro conseguirás una buena mujer para que te cuide, te quiera y te dé el amor que yo no te puedo dar…

CHACÍN

Pero no puede ser fiel a un hombre que no sabe si todavía la quiere, o si está vivo…

LORENZA

  Yo hice una promesa un día y no la voy a romper.

Chacín la mira como si de pronto hubiera estallado un volcán en su interior

CHACÍN

¿Qué pensarías si le digo que su Inocente no está en París...? que su papá lo mandó a meter preso en la Seguridad Nacional y que desde entonces es un obreros de la carretera de Antímano?

LORENZA

¿Quién le dijo eso? Hábleme…

Regresan corriendo Justo e Isabela.

JUSTO

¡Andando Chacín! ¡Le dieron un pitazo a Larrazábal y vienen por nosotros! Lorenza cuídeme a mi muchacha.

ISABELA

La bendición, papíto.

JUSTO

Dios te bendiga, mija. Dios las bendiga a las dos.

Isabela abraza a su papá deshecha en lágrimas.

 CHACÍN

 (Con el corazón en los ojos)

Lorenza. Prometa que va a escribir…

Se escuchan unos disparos. Justo y Chacín salen corriendo. Lorenza abraza protectora a Isabela. Lorenza le reclama a Mario quien balbucea.

LORENZA

Lo mandaste a meter preso en la Seguridad Nacional, papá.

Paso de tiempo.

48. Ext. Caracas. 1953 (Sepia). Catedral De Caracas. Día.

Flash Back: Por generador de caracteres nos enteramos que fuimos al pasado. Cuando Inocente le da la sortija a Lorenza. No sabe qué decir. Final del flash back.

LORENZA

Yo te voy a buscar... tus hijos no pueden seguir esperando en mi vientre... Yo necesito abrazarlos, besarlos, que se despidan de mí en la mañana para ir a la escuela y tengamos una familia de verdad... nuestra familia Inocente.

Y una lágrima emocionada le corre por la mejilla de Lorenza como respuesta. 

49. Int. Caracas. 1959 (color) casa de Lorenza. Sala. Día

Llega Ursulina Rojas, vecina contemporánea de Lorenza.

URSULINA

Ya le dije a mi mamá que iba a acompañarte pal mercado de San Martín, a comprar un remedio para la artritis, porque tienes muchos dolores en la mano.

LORENZA

A mí no me gusta decir mentiras, Ursulina.

URSULINA

Tú tienes que saber si Inocente está preso en la Seguridad Nacional y lo tienen haciendo carreteras.

Salen de la casa.

50. Ext. Pasillos del Bloque 5 de El Silencio. Día

Lorenza y Ursulina van por las calles del bloque 05 del Silencio hacia la esquina de Angelitos. 

LORENZA (V.O.)

Sí. Vamos a aprovechar que Isabela está estudiando. Yo necesito saber… Si es verdad lo que me dijo Chacín…

51. Ext. Carretera en Construcción. Día

Imágenes de archivo. Presos-obreros construyendo carreteras, supervisado por los militares del régimen y de la Seguridad Nacional en sepia. Lorenza llega con Ursulina, hay calor y miran a los hombres trabajando. De pronto Lorenza ve un hombre y le hace señas a Ursulina de que se le parece a Inocente.

LORENZA

Ursulina... él...

Las mujeres se acercan un poco y cuando el hombre levanta el rostro para secarse el sudor nos damos cuenta que no es el muchacho. En sepia se van llevando a un grupo de hombres, entre ellos Inocente, pero ella no lo ve. Lorenza llora desconsolada.

52.  Ext. Casa de Lorenza. Cocina. Día

En absoluto silencio y en color llegando las muchachas a la casa. Ursulina calienta café y beben.

LORENZA

Yo quiero una familia... no quiero pasar nunca más trabajo porque no tengo cómo mantener a mi familia... Algo dentro de mí está cambiando Ursulina... como si él hubiera muerto.

Inesperadamente Lorenza llora en silencio Ursulina no puede evitar que las lágrimas le nublen la mirada. En la radio se escucha la canción  “Regresa a mí”. Es el silencio de la pérdida femenina lleno de texturas dolorosas con hedor a miedo.

LORENZA

¿Dónde estás Inocente?

53. Ext. Construcción de una Carretera. Día

Los presos que construyen la vía ven que de pronto los guardias se montan en un transporte y huyen prácticamente del lugar. Llega Gumersindo corriendo, con otros hombres gritando algo que no podemos entender mientras agitan un pasquín. Los trabajadores detienen la labor y comienzan a soltarse de las grillas, ayudados por los recién llegados. Gumersindo vestido de flux  suelta a Inocente y a Esteban Solís y arrancan a correr. El ruido se va convirtiendo en voces masculinas que gritan ¡¡Democracia, libertad!!

INOCENTE (V.O.)

Ya salí del París que me hizo Mario Patiño; aquí estoy Lorenza, ¡Aquí estoy!

54. Ext. 1960. Plaza Bolívar. El Silencio. Día.

Imágenes de Archivo. Betancourt hablándole al pueblo reunido en el silencio. Música que exalta la llegada de la democracia y la caída de Pérez Jiménez.

55. Int. Casa de Lorenza. Comedor. Día

ISABELA (20) prepara su merienda para irse a clases, una arepa con queso rallado y mantequilla. Lorenza e Isabela toman el cafecito mañanero y la muchacha le pide para el pasaje a LORENZA (25). Lorenza busca en su cartera y apenas si tiene unas lochas. Isabela saca otras pocas de un frasquito de compotas y se dan cuenta que tienen poco dinero.  Isabela se va y Lorenza se nota preocupada por la falta de dinero.  Entonces se levanta y va a su cuarto, quitándose la bata y arreglándose el cabello mientras revisa un periódico y sale.

56. Ext. Tienda La Gran Canastilla. Bloques El Silencio. Caracas. Día

Lorenza, periódico en mano,  llega a una tienda de ropa infantil en las torres del El Silencio. Lee el cartel que dice "Se busca muchacha para la costura" Saluda con timidez y se le presenta a AARÓN GOLDMAN (28). El judío es un joven bien parecido que la invita a sentarse en una máquina industrial de inmediato. Lorenza muestra destreza. Elipsis. Lorenza termina un lindo vestidito para niñas. Ella le pregunta qué le parece.

LORENZA

Espero que le agrade. ¿Qué le parece?

El judío afirma con la cabeza. Notamos que al judío le agrada Lorenza y el vestidito que acaba de realizar. 

LORENZA

¿Me va a dar el trabajo?

Aarón quita el cartelón de la pared.

AARÒN

La espero mañana temprano.

Lorenza sonríe feliz. Se despiden. Lorenza parte exultante. El judío huele los apliques que Lorenza le puso al vestidito que hizo.

NICOLÁS CURIEL

(V.O.)

Y Vino toda la policía política. Media hora antes del estreno, los muchachos llenaron de mensajes de la Junta Patriótica toda la universidad: “Se está cayendo la dictadura” “Tres aviones acaban de pasar por arriba del Aula Magna”

57. Ext. Puerta de la Casa de los Rojas. La Pastora. Día

Por generadores de caracteres leemos la pastora, 1960. NICOLÁS CURIEL (28) conversa con ISABELA (21) y FELICIA ROJAS (22), en la puerta de la casa de los rojas y le hace señas a Inocente Corao, para que entre a la casa de Lorenza, que queda en frente y está sola. Inocente vestido con traje y lentes oscuros, sin que las chicas lo noten.

ISABELA

Ese fue el día que el cuadro del General se cayó solito del clavo, como cosa de brujería. Yo se lo dije a Lorenza “Hoy está pasando algo grande”.

FELICIA

Ese fue el día que cayó la dictadura.

58. Ext. Calle Frente. La Pastora. Día

Inocente y Gumersindo observan a Nicolás inspirado mientras ataca a Felicia Rojas.

GUMERSINDO

Nicolás le está metiendo el ojo a Felicia, la hija de los Rojas.

INOCENTE

Con que me las mantenga entretenidas me doy por pago.

Ríen de Nicolás.

NICOLÁS

(V.O.)

Yo tuve un contratiempo con uno de esos que nos perseguía. No dejaron entrar a la universidad hasta recoger todos los panfletos.

59. Ext. Casa De Los Rojas. La Pastora. Día.

En secuencia directa Nicolás continúa la conversación. Isabela y Felicia embelesada.

NICOLÁS

… Yo tuve un contratiempo con uno de esos que nos perseguía. Hasta quería pa'l baño con las muchachas ¿ah? La dictadura. Yo tuve que esconder al muchacho que hacía de don Juan. Manos enormes. Estudiante de medicina.

FELICIA

Buenmozo Juancito ¿verdad?

NICOLÁS

¿Me pueden creer que él no sabía lo que estaba haciendo? Dos día antes del estreno preguntaba: “¿En qué me metió Nicolás?” Era de una virginidad total... El día me dijo...

55 Ext/Int. Aula Magna. UCV. Camerino 1960. Día (Recuerdo)

Don Juan Tenorio, camina preocupado esperando a Nicolás. El Nicolás del pasado llega y el muchacho con cara de circunstancia le habla a su director

DON JUAN

Tengo que explicarte Nicolás, porque yo en verdad... Tú no me conoces... Yo soy un tipo más bien tímido”

NICOLAS

“Bueno chico, esa timidez te la guardas hoy; además entiende una vaina: todos los actores que hacen Chejov son en realidad tímidos”

56. Ext. Casa de los Rojas. La Pastora. Día

Las jóvenes muertos de la risa por las ocurrencias de Nicolás.

NICOLÁS

¡Cinco mil personas en el Aula Magna y el tipo con timidez!

57. EXT. CALLE FRENTE A LA DE LOS ROJAS. LA PASTORA. DÍA

Inocente le hace señas a Nicolás de que va a casa de Lorenza y este desde lo lejos afirma con la cabeza mientras sigue con su cuento sin que las chicas se den cuenta.

NICOLÁS

(V.O.)

¡Y aquella masa...! Venía el don Juan tenorio y se llevaba a doña Inés en los brazos, porque se la estaba robando de la abadía...

58. Ext. Casa de los Rojas. La Pastora. Día.

Las muchachas embebidas en el discurso de Nicolás.

NICOLÁS

… Y el público ¡¡rua!!... El aplauso. Se venía abajo el aula magna... Se paraban todos, chico... Y uno volteaba hacia arriba y veía el poco de cachuchitas... ¡todos eran dirigentes clandestinos de la junta! Políticos que habían salido de sus conchas

FELICIA

A mí me hubiera dado una curumbeta facilito.

NICOLÁS

¡No  hombre! Los maquillábamos y los sacábamos con sus cachuchitas disfrazados de portugueses y de italianos. Hacíamos de todo. Rafael Briceño y yo...

ISABELA Y FELICIA

¡¡Ayyy, el actor...!!

Risas.

59. EXT. CALLE FRENTE A LA DE LOS ROJAS. LA PASTORA. DÍA

Gumersindo le hace señas a Nicolás de que Inocente está entrando a la casa de Lorenza.

60. EXT. CASA DE LOS ROJAS. LA PASTORA. DÍA

Nicolás termina de beber agua y le devuelve al vaso a Felicia con galantería.

NICOLÁS

Los maquillábamos y les buscábamos ropa; estaban asombrados, en una plaza pública por primera vez, porque habían perdido el sentido de las masas; estaban luchando por las masas y no sabían lo que era una masa; no sabían lo que era más de dos personas juntas en la calle, porque las visitas de aquellos tipos grandes eran... Catastrófico...

FELICIA

Dicen que la democracia no es así.

 NICOLÁS

Porque ellos se atrevieron. 

Nicolás voltea para confirmar que inocente ha entrado a la casa de Lorenza y comienza a caminar en dirección contraria mientras sigue hablando.  Las muchachas, frasquiteras, lo siguen encantadas y él se las va llevando por la calle contraria.

NICOLÁS CURIEL:

El don Juan... Las cosas de la historia... Aquella quincallería verbal que no dice nada; porque el don Juan de Zorrilla, que es el más bandido de todos, es una cosa para que suene “ojón” con “tirabuzón” y “contigo no son”. No dice nada... ¿ah? Pero aquello, chica... ¡aquello fue el arma para iniciar una nueva era…!

61. Int. Casa Patiño. La Pastora. Día

Don Mario, cada vez más corvo. Abre los ojos y descubre a Inocentes Corao mirándolo. Se asusta.

INOCENTE:

¿Cómo está señor director?  Isabela está allá afuera hablando con Felicia y con Nicolás Curiel... ¿me recuerda verdad?

Mario se agita Asustado al reconocerlo.

INOCENTE

Yo sé que una persona como usted no se puede olvidar de mí, director. Usted es muy inteligente... Aunque está un poco más... ¿indefenso será la palabra? Lo que lamento es que se va a morir y no va a poder despedirse de su hija Lorenza... De su hija... ¿la recuerda? Sí; la que hacía los uniformes para estar a la altura de su música... Una altura que no consiguió ninguno de mis uniformes...

MARIO

Loren…za.... umhhhh

INOCENTE

Sí, yo sé que usted no nos puede haber olvidado ni un segundo de todos estos años... Porque pensé hacerle mil cosas, allá, en “París”, donde me envió a construir carreteras...  ¿París? ¿Se acordó de París?

Mario Trata de levantarse de la silla

INOCENTE

(Lo empotra en la silla)

¡No se vaya...! Yo lo que vine fue a decir es que vine a buscar a Lorenza, que ahora no puedo dejar que me vea, porque los comunistas no podemos estar cerca de la gente que ama, porque les hacen daño, pero voy a cuidarla de lejos y que no tiene que cuidarla más... que puede morirse… ¡Muérase señor director! ¡Muérase ya!

Don Mario convulsiona y muere. Inocente huye. Lorenza llega con Isabela.

LORENZA

Te he dicho que no te vayas y dejes a mi papá solo.

ISABELA

Es que estaba hablando con el amigo de Felicia del teatro universitario. Tío me dio permiso... ¿verdad, tío?¿Tío qué le pasa?

LORENZA

¡¿Papá...?!

62. EXT. CEMENTERIO GENERAL DEL SUR. DÍA

Lorenza, Isabela, Felicia y Ursulina, terminan de colocar la única corona de flores a la tumba don Mario. A lo lejos Inocente ve a Lorenza.

INOCENTE

No tuve ni que tocarlo… Ahora eres solamente mía, Lorenza. De lejos por un tiempo, para que no te hagan daño los enemigos, pero mía...

Paso del tiempo en La Pastora del día hacia la noche.

63. INT. CASA DE LORENZA. LA PASTORA. OCASO.

Lorenza de luto y su prima Isabela comen pan con queso blanco rallado y café con leche. Isabela habla con mucho ánimo.

ISABELA

¡El actor dijo “muy contento de estar en país” y el cine metropolitano se caía de aplausos!

LORENZA

¿Habló en español?

ISABELA

No, en francés... Pero un joven que entendía perfectamente, nos tradujo.

LORENZA

¡Y ustedes lo conocían?

ISABELA

Bueno… no… estaba sentado al lado de Felicia, y cuando el franchute comenzó a hablar, ella comenzó a burlarse y el joven, le preguntó si entendía y la Felicia le soltó la carcajada al muchacho en la cara y hasta lo escupió. ¡qué pena!

LORENZA

La gente pensaría que estaban locas, Isabela. Yo no te voy a dejar salir más con las rojas hasta que aprendan a comportarse. ¿Y no te gustó el traductor, por casualidad?

ISABELA

Por favor, Lorenza. Es demasiado bajito para mi gusto. A mí me gustan altos, que una tenga que mirar hacia arriba, como si estuviera mirando el cielo. A quien le gustó Nicolás fue a Felicia, que le está sasfriqueando desde el mismo día que se murió el tío Mario, que en paz descanse.

LORENZA

¿Se llama Nicolás?

ISABELA

Curiel. Tengo que confesarte que el que sí me pareció un remangazo fue Juancito, estudiante de medicina. ¡Qué ojos! ¡Qué cara! ¡Qué cuerpo! ¡Qué tamaño! ¡Un charles atlas!

LORENZA

Ay, Isabela.

ISABELA

Isabela nada, Lorenza, anímate. Quítate ese luto. Sal con nosotras. A lo mejor viendo gente se te quita esa tristura... Estás enriqueciendo al turco ese y se te está pasando tu cuarto de hora. Quiero animarte un poco... ¡ojalá te gustara!

LORENZA

Respeta, Isabela.

Se escucha música animada de la época (puede ser un mosaico Billo’s) la mirada pícara de Isabela molesta a Lorenza.

Paso de tiempo.

64. Int. Taller de costura de El Silencio. Día.

Aarón Goldman, el judío, mide con una vara de madera la tela de su negocio. Lorenza cose. Cuando Aarón mira a Lorenza. Suda. Saca su pañuelo y se seca. Lorenza levanta la mirada y él le sonríe. Lorenza vuelve a su trabajo.

AARÒN

Lorenza... Sonríe. Eso es bueno.

LORENZA

Si usted lo dice.

AARÒN

Si “tú” lo dices. Claro que lo digo. Y soy jefe de usted. Vamos, haga esfuerzo.

LORENZA

(hace un esfuerzo con fastidio)

Si tú lo dices...

AARÓN

Aarón... “si tú lo dices, Aarón”. Yo siento que somos como familia. Y la familia debe llamarse por nombre. Lorenza, ahora no puede negar que en negocio siempre hay calor agradable... Sobre todo a la hora de trabajo... Porque usted está...

Lorenza corta un trozo de tela para ajustar su costura y continúa su trabajo sin prestar atención al judío.

65. Int. La Pastora. Casa De Inocente. Despacho de Gumersindo. Día.

Gumersindo ha montado su despacho en lo que es el recibo de la casa.

INOCENTE

Quiero que los demócratas de este país confíen en nosotros; que te den sus casos; que les resuelvas los asuntos legales, las compras de propiedades y los matrimonios venidos a menos, porque se van a equivocar…

GUMERSINDO

Eso está claro.

INOCENTE

Tenemos que sacarlos del lugar que nos corresponde, antes de que enseñen al país a ser sumisos y serviles otra vez y obedezcan ciegos a cualquier policía que llegue a ser presidente.

66. Ext. Caracas. Bloque Cinco de “El Silencio”. Noche.

Imágenes de muchachos comunistas, muy jóvenes (entre 16 y 20 años) sentados discutiendo. De pronto se escucha un pito y todos corren en diversas direcciones perseguidos por policías civiles que disparan sin piedad. Los jóvenes responden con balas. Alguno cae víctima de las balas. Una madre con un niño pequeño y una niña en brazos, corren entre las balas llorando y gritando para que no la metan en el lio entre comunistas y policías de la democracia. El negro CARLOS GONZÁLEZ VEGA (23), uno de los jóvenes comunistas que está a punto de ser atrapado, carga al niño y corre agarrando a la madre de la mano y se escapa haciéndose pasar por el padre de la familia.

CARLOS

¡Son mis niños, no disparen...! ¡Niños!

Corren hasta un lugar en el que se siente seguro. En la esquina de Angelitos.

MARÍA DA SILVA

Ay, muchacho, tú sí que estás loco...

CARLOS

Dios le pague, señora...

Deja a la mujer con sus hijos y sigue corriendo hacia arriba un grupo de policías entiende que no era el padre de los niños y Carlos corre al ver que lo siguen.

67. INT. LA CASA PATINO. LA PASTORA. DÍA.

Isabela escucha la radionovela “Martin Valiente, el ahijado de la Muerte”, con mucha atención mientras toma café.

NARRADOR

(OFF)

La puerta del desván se va abriendo poco a poco... Para dar paso al arma homicida. Berenice va a lograr su meta. Pero pronto se escucha un grito y un disparo.

Sonido de disparos.

FRIJOLITO

(OFF)

¡Señol, Maltín! ¡Cuidao, señol Maltín!

NARRADOR

(OFF)

¿Quién habrá gritado con tan aterradora urgencia? Lo sabremos mañana en la próxima emisión de “Martín valiente, el ahijado de la muerte”, por radio rumbos, su emisora de confianza.

Isabela apaga de mal humor la radio. Se escuchan tiros en la calle. Isabela se asusta y se tira al piso. Se escuchan más disparos en la calle. Entra Felicia. Una joven contemporánea con Isabela. Viene corriendo con mucho miedo con una bolsa de mercado.

FELICIA

¡Ay, Isabela, hermana! ¿Qué es esto? ¡Plomo por todos lados!

Los disparos más fuertes. Felicia se tira al suelo con Isabela. Levantándose del piso y limpiándose la ropa. A lo lejos se escuchan disparos.

ISABELA

¿Qué haces en la calle, con la situación como está?

Felicia se sienta.

FELICIA

Es que quería enterarme de una cosa y bajé. Una no sabía que con la democracia esto se iba a poner tan feo… Primero la Seguridad Nacional persiguió a los Adecos y ahora los adecos persiguen a los comunistas… Esto no lo entiende nadie… Yo no me imaginé que a los guerrilleros le iba a dar hoy por meterse por los pasillos de los bloques de El Silencio.

ISABELA

¡Se meten todos los días, aguajera!

FELICIA

Isabela... ¿te enteraste que en la casa del musiquito, el que le echó la broma a tu prima, hay gente?

ISABELA

¿Quién se lo contó?

FELICIA

Natividad, mi hermano. Me dijo que pasó por ahí y que vio gente metiendo un juego de recibo, un juego de comedor de Ceiba. Me dijo que hasta tenían televisor... Y grande.

ISABELA

¿Y usted cree que sea de...?

FELICIA

No sé; yo me imagino que si alguien vive en los Parises tiene que tener televisor y grande, porque ésa -dicen- es la ciudad de la luz. ¿No?

ISABELA

¡Chica, qué raro! ¿Verdad?

FELICIA

¿Verdad? Por eso fue que fui a comprar las caraotas case Cruz y no case los portugueses.

Felicia busca su bolsa. Se dispone a marcharse. Isabela la retiene.

ISABELA

¿Su mamá sabe que fue a comprar “sola” caraotas a case Cruz?

FELICIA

No, será para que me mate a palos.

ISABELA

Alguien podría contárselo a doña Bárbara.

FELICIA

¿Quién? (!)

ISABELA

No sé; pero “alguien” podría decirle que su muchachita estaba en medio de una balacera “curioseando” la vida ajena.

FELICIA

¿Isabela, tú no serías capaz? Yo no sé quién me mandó a venir a decirte nada.

ISABELA

¿Me va a acompañar?

Cuando se disponen a irse se escuchan disparos, carreras

POLICIA 1

¡Párate ahí carajito!

POLICIA 2

¡O te paras o te vamos a fusilar cuando te agarremos!

Carlos se mete en la casa para ocultarse. Las muchachas se asustan mucho.

CARLOS

¡¡Calladas!!

68. Int. Taller de la Tienda. Día.

Lorenza se prepara para almorzar a su casa. Ursulina la espera. Lorenza le dice algo al oído a ursulina y la muchacha sale del taller. Lorenza termina de recoger un rollo de tela para irse y Aarón trata de retenerla.

AARÒN

Lorenza... ¿por qué no habla conmigo?

LORENZA

No me gusta hablar cuando trabajo, señor Aarón... Esa tela es muy cara y la puedo dañar... Pero diga...

AARÒN

Ya tenemos más costureras buenas, como Ursulina.

LORENZA

Pienso que este es el momento en el que el negocio podría prosperar...

AARÒN

Cierto... Pero se necesita capital...

LORENZA

Usted puede conseguirlo.

AARÒN

¿Con quién? El tiempo está difícil. Aconséjame. Tienes ojo...

LORENZA

La semana pasada escuché al señor Nabilo, el de la gran canastilla, que le dijo que podría prestarle dinero para agrandar la tienda... Y que usted le podría pagar después.

AARÒN

Lleva tiempo pagar.

LORENZA

Y yo tengo una idea para eso: si dedicamos parte del tiempo del taller para la confección de ropita de bebé, estaría pagando lo que debe. y cuando termine de pagarle podría seguir vendiendo la ropa un poco más barata al señor Nabilo. Así tendría siempre a quién vender lo que se hace aquí. Además yo voy a estar con usted-

AARÒN

Es verdad. ¿Usted quiere ser mi socia?

LORENZA

Es una gran oportunidad...

AARÓN

Sí; gran oportunidad, para ti y para mi corazón...

Silencio. Lorenza mira dispuesta y asustada a Aarón; él entiende y le dice que sí con la cabeza. Aarón mira a Lorenza con el corazón en los ojos. Ella cierra la tienda, apaga las luces. Se acerca al judío que no puede creer lo que está sucediendo. Lorenza lo tira en un sillón de la tienda y se le sube encima como una gata enloquecida; y comienza a besarlo desaforada; él entonces toma el poder la comienza a desvestir mientras la besa como un loco. Y caen en el piso amándose.

69. Int. La Casa de los Patiño. Día.

Carlos se quita la capucha, es el muchacho de color que se hizo pasar por el papá de la familia en los bloques de El Silencio hace señas para que las muchachas guarden silencio. Se escuchan carreras. El hombre apunta a las muchachas con una pistola. Cuando se han alejado las carreras, el hombre se quita el capuchón.

CARLOS

(Sin dejar de apuntarlas)

¡calladitas! ¡calladitas o disparo!

ISABELA

¿Señor, cómo puede venir a meterse en esta casa?

CARLOS

Escóndanme, por favor. ¡No les voy a hacer nada!

FELICIA

Usted, probablemente, no; pero esos señores que los perseguían llegan a enterarse de que está aquí y se va a formar la tángana.

CARLOS

(Se violenta)

¡No pueden entregarme! ¡Me van a matar!

FELICIA

Entienda nuestra situación

CARLOS

¡Entiendan la mía! Si yo no salgo de esta, ustedes tampoco, así que a ver cómo hacen. ¡Vamos, busquen en dónde me van a esconder!

Carlos las apunta y las hace caminar hacia los cuartos de la casa.  De pronto, Isabela se comporta como si no supiera quién es. Le quita la bolsa a Felicia de las manos.

ISABELA

Mire, señor. Yo no vivo aquí. Yo ni siquiera conozco mucho a esta señorita. Vamos a hacer una cosa: usted me deja ir pa’ mi casa, con mis caraotas y a mí se me olvida que a esta casa se metió un hombre.

FELICIA

¿Qué es Isabela? ¡Esas caraotas son mías...! ¡y la que no vive aquí soy yo!

LE ARRANCA LA BOLSA A ISABELA Y CUANDO VOLTEA EL HOMBRE LE HA PUESTO LA PISTOLA EN LA FRENTE

FELICIA

Mi mamá me está esperando para montar el almuerzo.

CARLOS

¡Qué se me callan, carajo! (apuntando a las dos muchachas) si alguna de las dos vuelve a abrir la boca, me podría poner nervioso. Y yo cuando me pongo nervioso, me pongo a disparar como loco. ¿Entendido?

Carlos las lleva apuntadas para los cuartos de la casa para ocultarse.

70. INT. TALLER DE LA TIENDA. DÍA.

Sonido de máquinas en actividad. Lorenza supervisa a cinco costureras, entre las que se cuenta Ursulina Rojas, concentrada en su labor. Llega Gumersindo al taller, con la excusa de que quiere ver la ropa que se hace en la tienda.

AARÒN

Lorenza, el señor está interesado en mercancía de nuestro taller.

LORENZA

(Lo mira como si lo conociera de alguna parte)

Mucho gusto

AARÓN

(A Gumersindo)

Ella es la supervisora y explicar mejor en español. 

GUMERSINDO

Muchas gracias. Buenas tardes.

LORENZA

Buenas tardes, señor... Puede seguirme...

Escenas se funden unas sobre otras. Lorenza mostrando el taller y sus productos.   Finalmente Gumersindo le da una tarjeta a Aarón y mira insistentemente a Lorenza. Ella lo mira alejarse y vuelve a su trabajo. Aarón la mira con ojos de amor. Paso de tiempo.

71. Int. La Pastora. Casa de Inocente. Día.

Mientras se toman un café en la oficina de la casa de La Pastora, Gumersindo informa los pormenores de su visita.

INOCENTE

¿No es venezolano?

GUMERSINDO

No, señor, no es venezolano, es judìo.

INOCENTE:

¿Cómo se llama el judío?

GUMERSINDO

Aarón. Aarón Goldman. Ha trabajado duro por el taller de costura. La señorita Lorenza Patiño fue su primera empleada y actualmente es la supervisora general del taller... Y las malas lenguas dicen que ella es otra cosa del judío...

INOCENTE

¿Y Lorenza? ¿Qué me dices...?

GUMERSINDO

Averigüé que está preguntando por un local en la esquina de la marrón. Por lo que deduzco que no posee un gran capital, ni un buen asesor.

INOCENTE

¿Y qué estás esperando, mi llave? Ya tú tienes tu consultorio jurídico y como abogado estás en capacidad de asesorar a un futuro comprador ¿o me equivoco?

72. Int. La Casa de los Patiño. La Pastora. Día.

Más tiros. Lorenza y Ursulina Rojas, entran corriendo a la casa.

URSULINA

¡No se puede andar por el silencio con esa disparadera todo el día! ¡yo se lo dije a don Aarón: o esto se para o voy a tener que dejar de ir a trabajar...!

LORENZA

Ni que él fuera el culpable.

URSULINA

Chica, pero es que una vive en ascuas, en una zozobra total. Corriendo pa’l trabajo, corriendo pa’ la casa. Dicen que en la maternidad nació un niñito con dos cabezas y una enfermera cuando lo vio dijo “¡ay, qué niñito tan feo!” Y el carricito abrió los cuatro ojos y dijo “¿feo? Feo es lo que va a pasar un veintisiete de febrero” y se murió... Y antes de morir dijo que el ávila se iba a abrir en dos y el agua iba a inundar a la guaira y a toda caracas.

LORENZA SACA ROPITA DE LAS BOLSAS PARA ARREGLAR. URSULINA LA AYUDA.

LORENZA

Ursulina; creo que voy a dejar de trabajar con don Aarón y voy a montar mi propio negocio de corte confección y costura.

URSULINA

Tienes que pensarlo muy bien Lorenza... Yo pensé que a la hora del almuerzo te quedaste conversando sobre tu pago. Inocente no ha a aparecido en todo este tiempo... Y ahí está  aarón que se le sale la baba por ti y es tremendo partido... Porque ese tener reales.

 LORENZA

Es un hombre mayor...

URSULINA

¿Y qué? Ese da muchachos todavía. Tú quieres una familia y él está más que dispuesto a ser tuyo tuyito de ti.

SILENCIO ARGUMENTAL. SE ESCUCHEN RUIDOS Y CARRERAS.

URSULINA

¿Lorenza, te diste cuenta que las ventanas de la tía de... tú sabes quién... estaban abiertas?

73. Ext. Alero Frente A La Casa De Lorenza. Día

Gumersindo sale a fumar al techo de la casa de la tía de Inocente. Mientras fuma observa dos policías y Esteban Solís, están mirando hacia el interior de la casa de Lorenza.

GUMERSINDO

¡Soliz! ¡Carajo! ¡Hay que avisarle a inocente!

Tira el cigarro y se devuelve a toda prisa a la casa de Inocente.

74. Int. La Casa de Lorenza. Sala. Día.

Lorenza y Ursulina beben café. Ruidos en la calle. Carreras. Lorenza se asoma con cuidado por la puerta. Ursulina se asoma por la ventana y se asusta.

URSULINA

¡Ay, Lorenza! ¡Unos hombres armados están entrando a mi casa! ¡Otros case los gallegos y la señorita Corao! ¡Y otros están entrando... Aquí!

Tres policías irrumpen en el interior de la casa. Las mujeres gritan atemorizadas.

POLICIAS:

¡Allanamiento!!

LORENZA

¿Qué es esto? ¡Esto es un abuso! ¡Ustedes no pueden entrar a esta casa de familia como si fuera una casa citas!

ESTEBAN

¡Esto es un allanamiento, señorita!

LORENZA

Explíqueme, por lo menos, por qué entran así.

ESTEBAN

Los allanamientos no se explican. Estamos siguiendo a un comunista.

POLICIA 1

Tiene que haber entrado por aquí.

ESTEBAN

¿Quienes viven aquí?

LORENZA

Mi prima Isabela y yo. Ella es vecina del frente.

URSULINA

(Casi no puede hablar del miedo)

Ropita de bebé.

ESTEBAN

¿Cómo?

LORENZA

Ella trabaja conmigo, en la fábrica de ropita de bebé del señor Aarón Goldman.

ESTEBAN

(A los policías)

Busquen y si ven algún gracioso disparen primero y pregunten después.

75. Int. La Casa de Inocente. Despacho de Gumersindo. Día.

Gumersindo le cuenta a Inocente algo que lo inquieta, agarra por la pechera a Gumersindo y este le afirmas con un  movimiento de su cabeza.

LORENZA

(V.O.)

Esta casa es de mi familia desde que la Pastora es Pastora...

ESTEBAN

(V.O.)

¿Con quién vive aquí?

Inocente sale inmediatamente a en dirección de la casa de Lorenza.

76. Int. La casa de Lorenza. Sala. Día.

Lorenza y Ursulina están nerviosas apuntadas por Esteban Soliz. Se escuchan ruidos en el interior de la casa.Los Policías se ponen en situación.

ISABELA

(Off)

No empuje.

LORENZA

¡Isabela!

FELICIA

(OFF)

¡Es que una no gana pa'golpe!

URSULINA

¡Felicia también!

POLICÌA

(Entrando a la sala)

Caminen sin chistar.

Los policías traen apuntadas a las muchachas. Isabela trae empujada la silla de ruedas, en la que se encuentra el perseguido político haciéndose pasar por don Mario. Lorenza y Ursulina se levantan sorprendidas, pero guardan silencio. Carlos se comporta como un retrasado mental.

POLICIA 1

No hay nadie más en la casa, señor.

ESTEBAN

Registraron bien...

POLICIA 2

De cabo a rabo. No hay dónde esconderse.

ESTEBAN

(A Lorenza)

¿Quienes son estas personas? ¡conteste!

ISABELA

Yo soy Isabela Patiño Borbón y Pampatar. Nací en caracas, Venezuela, cuna del libertador y fui criada, en contra de mi voluntad en un pueblo del interior que nadie conoce y que se llama Timotes. Vivo aquí, en caracas, con mi prima Lorenza. Ella trabaja en casa de un nazi.

LORENZA

¡Judío, Isabela! Se llama Aarón Goldman.

ISABELA

Bueno, se llama Aarón nazi, es judío y es muy bueno, no es pichirre como todos los demás. Primero le dio trabajo a mi prima Lorenza; después a ursulina, hermana de Felicia que es esta que está aquí y que tiene que llevar esas caraotas para su casa, para que su mamá haga el almuerzo; y si no llega ahorita, no va a haber nada de comer... (llora) y toda la familia va a pasar hambre. Y usted que vela por la seguridad y el bienestar del estado, no quiere que pasen hambre ¿verdad?

Isabela y Felicia aturden con el lloriqueo a los agentes.

ESTEBAN

¿QUIÉN ES ESE SEÑOR?

ISABELA

¿Él? Él Es... Es Mi Tío Mario. Una Vez Cogió Una Rabia Tan Grande Mientras Comía Que Se Quedó Pasmado.

Ursulina se acerca para verlo mejor. Carlos le enseña el revólver a ursulina sin que más nadie lo vea y ésta le da un manotón y lo tapa con la cobija de las piernas. Se para detrás para explicar.

15 URSULINAEL DR. DOMÍNGUEZ CISCO DIJO QUE SE PODÍA MORIR DE UN MOMENTO A OTRO.

FELICIA

Sí; Domínguez Cisco. En el conde.

Esteban le hace señas a los policías para que sigan. Los policías se van de la casa.

ESTEBAN

Ustedes dispensen, pero es orden superior. Los comunistas atentan contra la tranquilidad nacional.

ISABELA

¿Y la democracia contra qué?

LORENZA

No le haga caso, es que ella es gocha y se hace la chistosa con muy mal gusto.

ESTEBAN

Buenas tardes.

Lorenza cierra la puerta apenas balbuceando las buenas tardes y mira al hombre.

LORENZA

Isabela, tú tendrías la amabilidad y la cortesía y me explicas ¿de qué se trata todo esto?

Carlos se incorpora apuntando enérgico con el arma.

CARLOS

¡Aquí el único que explica soy yo!  

FINAL DE LA SEGUNDA PARTE

77. EXT. FACHADA DE LA CASA DE INOCENTE. DÍA.

De unos camiones unos tres caleteros bajan muebles de oficina para la casa de Inocente. Descubrimos a Inocente. Él supervisa y se acerca Gumersindo.

INOCENTE

Se acabó la seguridad nacional. Pero ahora el que está echando vaina es la policía Betancourt.

GUMERSINDO

Esperamos la democracia como quien espera la felicidad… y aquí está, llegó podrida. Ahora les dio por perseguir a los comunistas.

INOCENTE

Por eso necesito que Lorenza ni se entere de que estoy aquí... Yo la tengo vigilada, pero de lejos. Tengo que cuidarla, porque si algún desgraciado de Betancourt se entera es capaz de hacérmele una maldad…

GUMERSINDO

¿Y vamos a dejar que Betancourt siga echando tanta vaina?

INOCENTE

Ya Abbes García me llamó. Dijo que Trujillo está interesado en comunicarse con nosotros para que acabemos con los errores históricos.

GUMERSINDO

Trujillo es un dictador, como pérez jiménez.

INOCENTE

Sí, pero es el enemigo de betancourt que necesitamos. Es el único que se ha atrevido a decir públicamente los secretos del presidente.

GUMERSINDO

Secretos que nadie se atreve a decir en público.

INOCENTE

Vamos a ver cuánto le dura a estos la democracia… nuestro compromiso es con el país… y el mío en particular con lorenza… la mujer con la que me voy a casar. ¿qué más has averiguado?

GUMERSINDO

Solís me dijo que estaban siguiendo a uno de nuestros muchachos cerca de la casa de los Patiño. Esta tarde vamos a tener toda la información…

INOCENTE

Trujillo es el tipo.

78. Ext. Imágenes de archivo de discurso de Trujillo contra Betancourt. Día.

Imágenes seleccionadas de archivo en las que Trujillo desdice del gobierno de Venezuela y de Rómulo Betancourt.

Paso de tiempo.

79. Int. La casa de Lorenza. La Pastora. Día.

Isabela busca la carterita de mano, el negro Carlos la ve y la descubre preparándose.

CARLOS

¿Tú como que piensas salir sin mi permiso, carajita? ¿Para dónde crees que vas?

ISABELA:

Case los portugueses, a comprar carne y cositas varias para la sopa que quiere que le haga.

CARLOS

Estás aprendiendo.

Se le acerca provocador.

CARLOS

Recuerda que tú y yo tenemos una conversa pendiente… tu prima se queda aquí, conmigo, mientras vas y vienes. No me vayas a denunciar a la policía, porque le podría pasar algo malo a tu prima. ¿Entendido?

Isabela mira al negro con temor y corre asustada a la calle. Paso de tiempo (Elipsis).

80. INT. LA CASA DE INOCENTE. DESPACHO DE GUMERSINDO. DÍA.

Inocente se toma un café, se asoma a la venta y al escuchar un ruido extraño se oculta. Le dice por señas a Gumersindo que viene alguien y se oculta. Gumersindo finge que arregla algunos papeles en sus archivos, preparado para atacar. Inesperadamente se abre la puerta principal de la casa e Isabela cae en el piso del despacho al ser empujada por las hermanas Rojas que salen corriendo muertas de la risa y la dejan ahí. Isabela se incorpora con vergüenza. Gumersindo esta atónito con la aparición abrupta de la muchacha y esconde el arma que tenía lista.  Inocente oculto, está sorprendido.

ISABELA

Soy vecina. Bajé a comprar medio kilo de lagarto, fideos, unas verduritas, huevos, limones, un compuesto y  así aproveche y lo conocía, porque me dijeron que usted es abogado y bueno…, mucho gusto. Necesitaba conocerlo antes ponerme a hacer la sopita.

Gumersindo, divertido, le extiende la mano a la muchacha.

GUMERSINDO:

Gumersindo Méndez  licenciado.

ISABELA

Señorita Isabela Patiño. Sin licencia.

Inocente  no se deja ver y le hace señas a Gumersindo para que le pregunte la causa por la que está allí.

GUMERSINDO: ¿USTED DIRÁ?

Comienza a llorar histriónica y le confiesa a Gumersindo.

ISABELA

¡Hay un negro que nos está acosando... Y mi prima y yo tenemos miedo que pase una desgracia en la casa!

GUMERSINO

¿Un negro?

ISABELA

¡Un negro comunista… se metió en la casa… y desde entonces nuestra vida está hecha cuadritos rojos y blancos…!

Fade out. Isabela cuenta y la imagen se va disolviendo.

81. Int. La casa de Lorenza. Día.

Lorenza borda un vestido. Carlos la mira. Registra la cesta de las arepas sin éxito. Se frustra.  Lorenza lo mira y continúa su labor. El negro lascivo mira a la mujer. Lorenza se pone nerviosa y esto parece gustarle al hombre.

CARLOS

(CON LASCIVIA)

Tu prima no está... Fue a comprar comida case los portugueses. Tenemos tiempo... Tú eres una mujer muy bella. A mí me gustan las mujeres como tú. Lo hacen sentir “vivo” a uno. Las muchachas son buchipluma no má. En cambio, las mujeres como tú...

Carlos se relame. Lorenza se vuelve a cambiar de asiento.

CARLOS

No me tengas miedo. Yo no soy el coco. Tienes una piel suavecita.

LORENZA

¡No me toque, por favor!

CARLOS

¡pero tienes lengua! Yo creí que te la habían comido los ratones... Yo quiero que seamos amigos.

LORENZA

Yo no quiero ser su amiga.

CARLOS

(Lascivo)

¿Por qué? ¿Porque soy negro? Yo sé que tú quieres ser buena conmigo... Se te ve en la cara... Lo huelo en el sudor que dejas en el aire... Me lo dice esa tembladera que tienes...

Lorenza se dispone a marcharse a su cuarto.

CARLOS

Espera. No te vayas todavía. Tu prima fue a comprar y seguro que se queda hablando zoqueteadas por el camino... Tú tienes cara de no haberlo hecho hace tiempo.

Lorenza lo mira con rabia y se dirige a su habitación.

CARLOS

Si quieres, tócame, para que me sientas...

Lorenza se detiene. Respira hondo. Tira el bordado en el piso. Mira al hombre. Se dirige al lugar en el que éste se encuentra. Se aproxima y extiende su mano. Lo toca con suave y Carlos lo disfruta.

CARLOS

Yo sabía que te gustaban las sinvergüencerías en secreto. Se te lee en la cara.

Él se aproxima para besarla, ella le aprieta los testículos. Carlos grita y la golpea, haciendo rodar por el piso.

CARLOS

¡Eres una salvaje!

LORENZA

Eso es para que aprenda a respetar a las mujeres decentes. Yo no ando con cualquiera y usted es cualquiera. Yo soy mujer de un solo hombre y ese hombre no es usted... (Para sí) y ya ni siquiera sé si es Inocente.

82. Ext. La casa de Inocente. Sala. Día.

En caliente. Inocente escucha la conversación de Isabela con Gumersindo, sin ser descubierto.

ISABELA

Yo no creo que sea ladrón, pero tiene que ver con la política... Y si vienen los policías y descubre que tenemos enconchado a un comunista, a mí me va a dar una curumbeta ¿se imagina? ¡Nosotras, presas de los botas blancas, torturadas por culpa de ideas extranjeras!

GUMERSINDO

No se preocupe. Yo voy a mover mis contactos.

ISABELA

Nada de policías.

GUMERSINDO

Nada de policías.

ISABELA

¿Cuándo?

GUMERSINDO

Yo le diré. Vaya tranquila.

ISABELA

Gracias. ¿No le gusta la sopa de lagarto?

GUMERSINO

Gracias, no soy amante de la sopa.

Isabela le da la mano. Abre la puerta y vemos a las hermanas Rojas escuchando detrás de la puerta. Sorpresas. Risas. Las jóvenes se van. Inocente se hace presente.

INOCENTE

¿Cómo se llama el negro?

GUMERSINDO

Carlos González Vega...

Inocente se arma y va a salir.

GUMERSINDO

¿A dónde crees que vas?

19 INOCENTE

Ya no puedo más. Voy a casa de Lorenza... para que sepa que estoy aquí... No quiero dejarla a solas con Carlucho... es peligroso...

Inocente corre hacia la calle. Gumersindo lo sigue.

83.  Int. Casa de Inocente. Zaguán. Día

En caliente Gumersindo sigue a Inocente y le pone la pistola en la cien.

GUMERSINDO

Si Lorenza te ve va a querer venir a visitarte y puede poner en peligro todas nuestras actividades y su vida...  Por eso te recuerdo que nos cambiamos los nombres, nos mudamos, negamos conocer a la gente que amamos... porque es la única manera de salvarles la vida... camarada.

INOCENTE

Lo sé... Tienes razón... fue un momento de locura... Perdóname.

GUMERSINDO

Pues piensa antes de actuar mi llave, porque me molestaría usar una de mis balas en una cabeza embrutecida por la ridiculez del amor... Pero no dejaría de hacerlo. Además, qué bueno que Carlucho está tan cerca, porque es el hombre perfecto para que le coloque la carga que acabe con el cadilac negro.

Gumersindo afirma con la cabeza.

INOCENTE

Gumersindo, sólo te pido una cosa: sácame al negro de la casa de Lorenza.

Paso de tiempo.

84. Ext. Pasillos de los bloques de El Silencio. Noche.

Un grupo de cuatro (04) muchachos, entre ellos una chica y una mujer madura;  vienen complotando; disimuladamente, tres de ellos notan algo extraño y se van separando. El cuarto, que venía distraído tomando notas en una libretica, se da cuenta muy tarde que se ha quedado solo en el pasillo cerca del correo. Pasa un carro negro, por una de sus ventanas sale un brazo con un revólver.

MATÓN:

¡Car'e Piedra...!

Le dispara y lo matan. Dejando el cuerpo tirado en el piso sobre un charco de sangre.

85. Int. La casa de Lorenza. Cuarto del negro. Día.

El negro Carlos lee un libro y se soba el miembro con vulgaridad, le duele todavía el apretón que le dio Lorenza. Está fastidiado y se asoma por la ventana del cuarto a ver a Lorenza con sigilo.

86. Int. Casa de Lorenza. Sala de costura. Día

Lorenza le termina de tomar medidas a un niño y le toma también a la señora que lo acompaña. Isabela toma nota y se da cuenta que el negro las mira desde el cuarto y le hace señas a Lorenza. Lorenza tuerce los ojos molesta sin dejar que la señora se dé cuenta mientras le toma las medidas Lorenza despide a la señora y regresa a la máquina. Coser. Isabela la ayuda a bordar mientras escucha música en la radio –escucha un mosaico de la Billo’s-. El negro sale poniéndose la franela a disfrutar de la belleza de ambas mujeres.  De pronto y sin mediar palabra irrumpe Gumersindo encapuchado con otros compañeros armados. Lorenza deja la maquina, apaga la radio, pero Isabela la retiene.

GUMERSINDO

¡Carlos González!

CARLOS

¿Quién lo busca?

GUMERSINDO

Venga, ya saben que está aquí y hay orden de eliminarlo como un pollo.

Gumersindo mira con mucha intensidad a Isabela y sale con los hombres.

87. Ext. Calle de la Amargura. Día.

Isabela ve cómo se lo llevan y se asusta cuando ve un hombre vestido de negro acercarse. Entra a la casa y no cierra ni el portón ni la puerta.

88. Int. La casa de Lorenza.  Día.

1 Lorenza regresa a la máquina y cose. Isabela evita hablar con Lorenza y va a la cocina. Llega Aarón Goldman. Entra sin llamar.

AARÓN

BUEN DÍA.

Lorenza se sorprende y trata de arreglarse el cabello y limpiar su ropa, mientras arregla algunas cosas de la casa.

LORENZA

Aarón… ¡Qué peligro! ¡Pase! ¡Pase adelante!

AARÓN

Perdóneme. Debí tocar. Pero estaba abierto.

Lorenza lo invita a sentarse. Isabela sale a ver.

AARÓN

Gracias. Estaba muy preocupado. Ursulina dijo estaba enferma y no podía salir de casa. Me dijo: “-aarón es contagioso-“. Y yo me dije “aarón a lorenza pasa algo y tienes que ir... Porque cuando tú estuviste con indecisión por taller de costura, ella empujó duro... Ahora si ella necesita empujón tienes que darlo”.

LORENZA

Ella es mi prima Isabela.

AARÓN

¿Contagiada también?

LORENZA

No. Aquí no hay nadie contagiado de nada…

AARÓN

Encantado.

ISABELA

El gusto es mío. Lorenza me ha hablado mucho de usted. Le tiene mucho aprecio.

AARÓN

Y yo a ella.

ISABELA

...yo no sabía por qué, pero ahora me lo explico todo...

LORENZA

¡Isabela...!

ISABELA

¿Cómo le gusta el café: aguarapao, negrito, tinto, marrón o con leche?

AARÓN

Parto pronto. Preferiría no molestar.

ISABELA

No, si la que molesta soy yo... Con permi. Estoy en la cocina, por siaca se les ofrece el café.

14 LORENZA

Umjú.

ISABELA

Umjú digo yo.

Isabela vuelve a la cocina. Lorenza ciñe el entrecejo.

AARÓN

¿Pasa algo? ¿No le gustó lo que hicimos en el taller?

LORENZA

Aarón. Es mejor que no hablemos de esas cosas, por favor... Yo quiero contarle todo para que usted me entienda…

Fade Out

89. Ext. Calle de la Amargura. Día.

Esteban Solís se encuentra con los dos policías mirando hacia la casa de Lorenza con las armas preparadas. Esteban da indicaciones.

ESTEBAN

Terminantemente prohibido atacar la casa de las señoritas Patiño, por orden superior. Pero debemos acabar con ese comunista que pone en tela de juicio nuestra responsabilidad. Ustedes saben perfectamente cómo se actúa en estos casos. Lo siento por Inocente.

90. Int. La casa de Lorenza.  Día.

Lorenza finaliza su explicación al judío.

LORENZA

Y eso es lo que estaba pasando en esta casa. Aarón...

Isabela llega pizpireta con una bandeja con tazas de café.

ISABELA

Aquí traigo el café. Guayoyito, como me gusta...

 AARÓN

Muchas gracias...

AARÓN TOMA LA TAZA PERO TIENE EL CUIDADO DE NO BEBER. LORENZA TOMA SU TAZA Y BEBE INMEDIATAMENTE TODO EL CONTENIDO Y LE DEVUELVE LA TAZA A LA BANDEJA. AARÓN ESTÁ MUY AVERGONZADO Y TRISTE. ISABELA TRATA DE ANIMAR.

ISABELA

A mí me hubiera gustado tanto aprender a coser.

LORENZA

Mentirosa.

ISABELA

Bueh... No es que yo no sepa nada de costura. Yo hago unos bordados para pañuelos que son una maravilla y una costura “punto escondido” que me envidian todas las costureras profesionales de por aquí...

LORENZA

Isabela

ISABELA

Relaciones familiares... En lo que realmente me vuelvo un lío es tratando de enhebrar la máquina de coser.

AARÓN

Es una lástima porque su prima prometa abandonarme pronta.

Dos policías con una media de nylon en la cabeza (cada uno) apuntan a través de la ventana al judío.

POLICIA 2

¡Carlos González Vega!

Aaron voltea y en Slow Motion los hombres le disparan y lo hieren.

LORENZA

¡Aarón, noooh!

 Disparan.

91. Ext. Cuadra de Angelitos a Jesús. San Martín. Día

Felicia Rojas acompaña a Isabela por la cuadra entre Angelitos a Jesús. Carlos espera en la puerta del edificio “El Guácimo”. Le hace señas a Isabela. Isabela afirma con la cabeza. Felicia se despide y se va dejando a Isabela sola con cara de preocupación. Carlos e Isabela entran al edificio.

92. Ext. Parking en puerto. República Dominicana. Noche.

Por generador de caracteres leemos “Una semana del atentado a Betancourt”.  Inocente, Gumersindo y Carlos (que se come un hot dog de la zona). Todos vestidos de negro con unos maletines pesados y cachuchitas negras. Hace calor. Entran sigilosos al estacionamiento frente al Puerto

93. Int/Ext. Estacionamiento/Galpón En Puerto. República Dominicana. Noche.

La oscuridad hace que Inocente, Carlos y Gumersindo se iluminen con linternas. Inesperadamente se encienden las luces y descubrimos en el estacionamiento un brillante Osmovil de color verde junto a unos guardias. Carlos cree que los han atrapado y se traga el perro caliente u saca el arma que porta. Inocente, Gumersindo y Carlos se destapan ante los guardias  Se dan cuenta que los hombre son Luis Cabrera Sifonte y el conocido teniente coronel de Trujillo, Johnny Abbes García, dos compañeros que están allí para asegurarse que van a llegar a su objetivo. Dos cadetes que los acompañan cuidan la zona.

CABRERA SIFONTE

Tienen la dinamita.

INOCENTE

En Caracas

CABRERA SIFONTE

Y ya nos vamos.

JOHNNY ABBES

¿Y la termita, mi socio?

INOCENTE

Gumersindo, enséñale a Abbes que nos llevamos suficiente para incendiar un edificio. .

Cabrera Sifonte le hace seña a los cadetes q tomen las maletas con la termita y corren obedientes. Uno de ellos invita a Carlos González y se meten debajo del Osmovil verde y comienzan a dar indicaciones de donde debe ir instalarle la carga de explosivos.

INOCENTE

Suficiente para desintegrar el Osmóvil y el Cadillac presidencial.

CARLOS

Como para darle un sustico…

JOHNNY ABBES

Trujillo les agradece su ayuda y les manda a decir que los esperamos nuevamente en Dominicana, después que cumplan su tarea. Ahora a volar.

Todos se van por direcciones diferentes. Cabrera Sifonte  camina con Inocente. El mar del Trópico se va disolviendo indicando transcurso de tiempo. Elipsis.

94. Ext. Cuadra de Angelitos a Jesús. Av. San Martín. Día.

Imágenes de archivo de esa cuadra de Caracas que llega a la fachada del edificio “El Guácimo”.

95. Ext./Int. Hall del Guácimo. Día

Carlos e Isabela salen vestidos de otro modo para indicar que es otro día. Carlos se despide con desdén de Isabela, parece no importarle que la muchacha se sienta mal.

3 Ella con sus libros de liceo en las manos da algunos pasos y se desmaya en los brazos de alguien que no vemos. Es Gumersindo. Carlos se devuelve y encuentra a Inocente y a Gumersindo con Isabela en los brazos. Se miran.

INOCENTE

¿Qué vaina es esta, negro? Es la prima de Lorenza... Y te advertí cuando veníamos de Dominicana, que tuvieras cuidado con lo estabas haciendo... Sígueme.

Tensión. Inocente le hace una señal a Carlos y este lo sigue al interior del edificio. Gumersindo se sube con Isabela en un carro que lo espera y parten.

96. Int. Corral casa Timotes. Ocaso (ver secuencia 1)

Lorenza con guantes de hule, le limpia el culo a su padre y deja en su pierna la bolsa con sus excrementos, mientras busca la ponchera para lavarlo. El viejo mira con asco impaciente el bojote con mierda que huele muy mal mientras se abraza de su radiecito. Lorenza regresa, aún con guantes y delantal, lo mira censora; le quita el bojote con mierda de la pierna y lo echa en el basurero. Mario se orina sin control. Lorenza Le quita la radiecito con dificultad, porque Mario no quiere soltarlo y toma con una jarra agua de la ponchera para limpiarlo. Lo enjabona y lo restriega con un trapo, mientras Mario hace ruidos como de reclamo porque le está tocando su intimidad. Lorenza le echa agua limpia.

LORENZA

¡Qué vaina esta, papá! ¡Qué vaina!

97. EXT. PLAZA BOLÍVAR. CARACAS 1953. DÍA (RECUERDO)

Lorenza da algunos pasos hacia la esquina de la iglesia Inocente termina por acercarse.

INOCENTE

¿Triste?

LORENZA

Cinco años sin nuestra madre. Papá ni siquiera quiso venir a la misa.

INOCENTE

(Abre una cajita)

Te traje esto.  ¿Te casa conmigo, Lorenza?

Le muestra el anillo; lo devuelve a la cajita; se la da a Lorenza y ella la esconde en su bolsito. Está impactada y las lágrimas le inundan los ojos. Lorenza sólo puede mirarlo a los ojos.

INOCENTE

No llores. Sólo quiero saber si te quieres casar conmigo

LORENZA

(Disimulando las lágrimas)

Pero tienes que pedir mi mano a papá...

INOCENTE

Mañana, después de la retreta.  Te voy a amar toda la vida...

LORENZA

Y yo; y si algún día me faltas, voy a esperar por ti para siempre.

Inocente se aproxima a Lorenza, estremecida con sus palabras y antes de que la roce con sus labios se oye la voz de Lucía.

LUCÍA

¡Lorenza, vamos…!

FELICIA

La gente del Rialto no hizo cotufas hoy.

98. Ext. Fachada de la Casa de Lorenza. Día.

El carro de Gumersindo se detiene frente a la casa de Lorenza. Isabela se baja; le agradece la ayuda a Gumersindo.

ISABELA

Gracias, usted es un buen hombre.

GUMERSINDO:

¿Seguro que se siente mejor?

Isabela afirma y  Gumersindo se va. Isabela se santigua antes de entrar a la casa.

99. Int. Casa de Lorenza. Sala.  Día

Llega Isabela a la casa. Se siente mal. Se detiene en el umbral de la puerta y se da cuenta que Lorenza llora en silencio mirando por la ventana con el vestido de bodas de su mamá puesto y el anillo que le dio Inocente en la cajita de terciopelo azul y se acaricia el vientres que apenas comienza a tener una particular redondez.  En lo que siente a Isabela oculta su vientre.

LORENZA

(Mirando el infinito)

Aarón Goldman era un judío que yo no conocía y un día me dio un empleo cuando estábamos pasando hambre. Y otro día se me declara y ofrece ser el padre de mis hijos sin que nadie lo sepa... Y otro día me dice que soy la dueña del negocio... De su negocio... Porque el quiere irse y yo era su única familia... Y lo matan, aquí mismo... Y nadie me sabe decir si fue la democracia o los comunistas... Tengo que guapear sola otra vez...

Isabela trata de consolar a su prima. Lorenza se seca las lágrimas. Lorenza la mira de un modo muy extraño.

LORENZA

Y yo he estado pensando en lucía, en Isaac, en papá y mamá... Me siento sola, Isabela... Una dice “no me voy a caer, tengo que echar pa’lante” ¿dónde...? ¿Dónde queda eso? ¿Tú sabes cuántos años tendría mi hijo si mi papá no me hubiera golpeado como lo hizo?: siete añitos... Un carricito así...

ISABELA

Lorenza...

LORENZA

¿Qué hice yo, isabela? ¡Yo amaba a inocente! ¿Qué malo tuvo eso? ¿Por qué tuve que pagar todos estos años por habérmele entregado al hombre que yo amaba? ¿Y el amor? ¿Dónde quedó? ¿Es más importante la gente de afuera? ¡De la calle! ¿La decencia? ¿La decencia de qué? ¿De qué soy indecente?

LORENZA

¿Tú crees que papá descansa en paz?

ISABELA

Prima...

LORENZA

Yo no puedo... Yo no puedo vivir en paz... ¿Dónde estabas, Isabela?

ISABELA

Case Felicia.

LORENZA

No; dime en dónde estuviste toda la tarde.

ISABELA

Pregúntale a ursulina.

LORENZA

Ursulina andaba conmigo, preguntando como las viudas quién pudo asesinar a aarón goldman... Acabamos de llegar. Me tomé un café en su casa, lloramos juntas y me vine... Y yo no te vi (pausa) ¿dónde estabas?

ISABELA

Yo.

LORENZA

Tú…

ISABELA

Yo...

LORENZA

(Estallando)

¡¿Dónde?!

Pausa argumental. Por un momento Isabela parece que está a punto de vomitar.

ISABELA

No me hagas todo esto más difícil... Tú no has sido mala conmigo... Te hiciste cargo de mì cuando papá huyó. Yo te admiro...  Pero tú te enamoraste de inocente. Yo me enamoré de carlucho.

LORENZA

¿El negro?

ISABELA

Sí, lorenza, qué vaina: el negro. El comunista negro. Me enamoré de una persona de segunda categoría. Así está el país en estos momentos. Lo llaman democracia. ¿quién va a aguantar al general justo patiño, cuando se entere, que su hija va a parir alacrancitos que lo van a llamar abuelo? Si se deja conocer. Hoy estuve todo el día con él.

LORENZA

Es un perseguido político. ¿qué vamos a hacer, isabela?

ISABELA

Me voy con él. A santo domingo.

LORENZA

Tu papá hubiera querido verte salir de velo y corona de tu casa, con un hombre de tu clase. A mí él me parece un recién llegado.

ISABELA

¡Es la segunda mitad del siglo XX, lorenza!

LORENZA

¿Pero sin casarte, Isabela? ¿Qué va a decir la gente?

ISABELA

¡Nada! ¿qué van a decir? ¿qué me fugué con un comunista? ¡es verdad! Si no nos vamos, pueden matar a carlos y yo tengo miedo. Cuando escuchó jurar a betancourt que él no había tocado los dineros de la nación, carlos dijo “-ay, conciudadano, te vamos a dar un sustico” que le iban a dar un sustico porque los brujos no debían estar jurando en vano y mucho menos cuando eran presidentes de la república... Yo quiero que nos vayamos antes de que me lo maten.

LORENZA

Con una condición: que te cases antes de que te vayas con él. Voy ahora mismo a hablar con gumersindo para que me los case... Dile al negro...

ISABELA

¡Se llama Carlos!

LORENZA

¡Dile al negro Carlos González que no me vaya a salir con una de sus pachotadas, ahora que yo consiento! Y que se porte bien donde quiera que se vayan o se las va a tener que ver conmigo.

Lorenza se va al cuarto. Isabela la sigue.

100. INT. LA CASA PATIÑO. LA PASTORA. CUARTO.  DÍA

Lorenza se quita el vestido de novia. Se lo lanza a Isabela y va a la máquina.

101. INT. LA CASA PATIÑO. LA PASTORA. SALA.  DÍA

En la máquina de coser Lorenza busca la cartera –la misma que un día le regalo inocente- y se dispone a salir.  Isabela se sienta a mirar a la calle con el vestido de novia en las manos. Lorenza se va a ir, pero de pronto se detiene y mira a su prima que parece una niña a la que han castigado en una silla.

ISABELA

¿Cruz tendrá todavía la pulpería abierta? Para que me compre una cosita.

LORENZA

¿Qué cosita?

ISABELA

Un pote de leche condensada y unos limones, que tengo unas ganas de comerme un dulcito de leche casero rico.

LORENZA

¿Un dulcito de leche casero?

ISABELA

Hecho por mí.

LORENZA

Un dulcito de leche casero hecho por ti. Por eso te veía tan jipata. Ya vengo.

ISABELA

Cuídese, prima.

Elipsis.

102. INT. LA CASA PATIÑO. LA PASTORA. OCASO.

Cortina musical La Internacional. La bruja Paca mira la boda como invitada. En la sala todos los elemento de la humilde boda de Isabela y el negro Carlos, quien no termina de arreglarse la corbata. Gumersindo es el encargado de realizar la boda. Lorenza, con un traje saco que disimula su barriga. Ursulina y Felicia son testigos. Isabela y Carlos firman, luego los testigos. Gumersindo los declara marido y mujer. Carlos e Isabela se besan. Aplausos.  Las Rojas les echan arroz. Lorenza llora contenida. Se escucha un gran estallido. Se va la luz. Desconcierto. De pronto el portón de la casa se abre con violencia. Una luz de linternas no nos deja descubrir quién es la persona que se ha detenido en el umbral de la puerta con tanta arrogancia. Es Inocente Corao, acompañado de varios hombres. Lorenza queda paralizada en lo que escucha la voz.

INOCENTE

Camaradas. Se ha llevado a cabo un atentado contra Betancourt, en el paseo los ilustres. Lamentablemente sólo se le quemaron las manos y las nalgas. A Gumersindo me lo sacan esta misma noche del país. ¿Entendido Gumersindo?

GUMERSINDO

Entendido, señor.

INOCENTE

Carlos González, te está esperando un barco en la guaira. Estos hombres los van a acompañar hasta asegurarse que salieron seguros Isabela y tú, de Luna de Miel.

Lorenza se acerca a inocente. Le toca la cara, le propina senda bofetada y cuando va a regresar al lugar en el que estaba se desmaya. Inocente la recoge y le hace señas a los demás para que se marchen.

103. Ext. Fachada de Lorenza. La pastora. Día

Carlos, Gumersindo e Isabela salen a toda prisa de la casa con los acompañantes de Inocente.  Isabela no quiere irse pero Carlos se la lleva a la fuerza.

104. Int. La casa Lorenza. Ocaso.

Las hermanas Rojas se han quedado. Inocente coloca a Lorenza en el poyo, frente a la ventana para que reciba un poco de aire. La acaricia y se sienta a mirarla.

INOCENTE

Déjenme a solas con ella.

URSULINA

Ah, sí. Nosotras tenemos que irnos.

FELICIA

Sí; mamá nos dijo que regresáramos temprano.

URSULINA

La cosa está mala... Usted sabe... La disparadera, perseguidera por todos lados…

FELICIA

Ah... Felicitaciones.

URSULINA SACA A FELICIA DE UN BRAZO.

URSULINA

¡¡Vamos...imprudente!!

7

105. EXT. FACHADA DE LA CASA PATIÑO. LA PASTORA. OCASO.

Paca ve pasar a las Rojas discutiendo hacia su casa.  Se asoma a la ventana para escuchar sin que Inocente la descubra. Lorenza la ve, desde el lugar de la ventana en la que está sentada. Ella ha recobrado la consciencia. Sin que Inocente le mire saca la mano y le toma la mano a una sorprendida Paca como para tomar fuerzas. Paca llora.

106  INT. LA CASA PATIÑO. LA PASTORA. OCASO.

Inocente mira a Lorenza con todo el amor de los años perdidos… Lorenza reacciona.

INOCENTE

Quiero que escuches de mi boca las cosas como realmente son… Esa tarde que me saludaste desde la ventana yo fui a pedirle la mano a tu papá… y él me mandó con dos esbirros para la Seguridad Nacional acusado de comunista...

Imágenes de las escenas de flash back en la que llevan a inocente a la S.N. Elipsis. Lorenza con lágrimas escucha sin mirar a inocente.

LORENZA

¿Puedo hablar? ¿No estoy muerta?

Inocente asiente con la cabeza. A medida que Lorenza habla van apareciendo sus muertos y se van colocando junto a ella como una foto familiar (Lucía, Isaac, Aarón, Mario, Su mamá. Su hijo no nacido). "Regresa a mí" como cortina musical.

LORENZA

¿Sabes que papá me hizo abortar; que, sin querer, maté a Lucía y a  quien iba a ser su marido…? Que  mataron a Aarón, creyendo que era un comunista que se había escondido aquí… Betancourt sufrió un atentado y solamente se le quemaron las manos ¿sabes lo que eso significa? Te esperé casi diez años. Pegada a la máquina de coser, para poder pagar la luz, el agua, el mandaíto con el que he medio comido estos últimos años... Esa tarde que pasamos juntos se repite y se repite... y cuando voy por El Silencio y veo un hombre con tu porte, me digo “–Se parece a Inocente, pero él es más buenmozo. ¿Será familia de él?” Y cuando van persiguiendo a cualquier comunista me quedo tranquila, porque sé que estás en París y allá no hay tantos problemas.

INOCENTE

Yo nunca he estado en París.

LORENZA

Me veía en el espejo y pensaba en la mujer con la que estarías compartiendo la vida... Veía niñitos y pensaba en los que no pudimos tener, en mi no nacido... en los francesitos rojitos como unas manzanas... Ahora tengo el taller de costura, donde hago ropita de bebé... Cuándo hago cocolisos. Cuando hago cocolisos, Inocente. Yo quería darte muchos hijos y tuve que conformarme con hacer cocolisos… Y pensar que a Betancourt sólo se le quemaron las manos... Yo pensaba en ti cuando hacía cocolisos.

INOCENTE:

Cásate conmigo, Lorenza.

Lorenza comienza a quitarse el vestido de espaldas a Inocente.

LORENZA

¿Sabes cómo se hace un cocoliso de bebé…? Como se mata el sueño de un país por una vida diferente... Como se busca el hombre que amas entre delincuentes que hacen carreteras y no lo encuentras... Así se hace un cocoliso.

INOCENTE

Cásate conmigo y te prometo muchos cocolisos para nuestros hijos…

Inocente va a decir algo y Lorenza continúa

LORENZA

A Betancourt se le quemaron las manos.

Lorenza se voltea y muestra la pequeña barriga de embarazo Inocente toma de las manos a Lorenza de rodillas lleno de dolor ante todos sus familiares muertos.

107. EXT. FACHADA DE LA CASA PATIÑO. LA PASTORA. OCASO.

Paca se antigua y sigue su camino mientras hasta que desaparece y todo se va volviendo un dibujo de una calle de Caracas rosa vieja, rayones gris… oscuro…

Créditos.

Fin.

César Eduardo Rojas Márquez

Versión 15

Caracas, 24-09-2016